74 traducir francés
561 traducción paralela
Garip sayılar. Tekin olmayan rakamlar : Çelik 186, Boa yılanı 74,
Dans ces couloirs, je vois des chiffres... des chiffres étranges, bizarres- - acier 186, anaconda 74...
- 185 West 74. Sokak.
- Je vais au 185, 74ème rue.
"Geçen yıl, Robert Hannigan yönetiminde... " Toplam 1,112,877,174 dolarlık iş yaptı. "
L'année dernière, sous Hannigan, elle a rapporté... 11 12 8771 74 $.
Opera 2-5-7-4.
Opéra 25-74.
Sana bir 74 veriyoruz. Ele geçirdiğimiz bir Fransız gemisi, adı artık Sutherland.
Oui, un 74 canons français capturé et rebaptisé le Sutherland.
"Baron 74 yaşında..... çok tatlı ve akıllı."
" Le baron a 74 ans, il est très gentil et très sage.
94 cm'e 48 cm.
Elles mesurent 74 cm sur 48.
64 de hepsi gitti. Gittiler.
En 74, il n'en restait plus.
971, 972 73, 74...
71, 72, 73, 74, 75...
74 yıldır sağduyuma göre hareket ediyorum, beni yarı yolda bırakmayacaktır.
Pendant 74 ans, j'ai employé mon bon sens et je le ferai aujourd'hui aussi.
74...
74...
74 sefer sayılı Los Angeles uçağı için son çağrı, lütfen uçağa gidiniz.
Dernier appel, v ol 74... pour Los Angeles, embarquement immédiat.
Gelme sebebim sadece sigorta ile ilgili teknik bir durum.Ödünç vermiş olduğunuz "29 inç büyüklüğünde, mermer, Venüs adında ve eseri yapan" Benvenuto Cellini "
C'est juste un detail technique de l'assurance pour le pr t de la statue : "74 cm, en marbre, intitulee Venus, " de Benvenuto Cellini. "
Kasım ayının 74'ünde Çarşambayı çeyrek geçe evleneceğiz ve evlilik yıldönümümüz, her ikimiz de o günleri hatırladığımızda çok güzel olacak.
Nous nous marierons à mercredi et quart, le 74 novembre, et notre anniversaire de mariage sera les jours où on s'en souviendra tous les deux.
Derinlik, 135 metre.
- Profondeur? - 74 brasses.
Bu oranla, geçmesi 74,1 güneş saati alır.
A ce rythme, la tempête ne passera que dans 74,1 heures solaires.
Charlie Rivel'de 74 aşındaki ünlü İspanyol Augusto
Nous sommes chez Charlie Rivel, 74 ans, le célèbre Auguste espagnol.
Adrenal yok. 74.
Adrénaline : 74.
Adrenal yok. 74.
Adréna en baisse.
74, 75, 76, 77, 78.
74,75,76,77,78.
74'te, çekirgeler istila etti.
En 74, les sauterelles!
74'ten çıktığın anda haklanmıştın.
Vous étiez fait dès que vous avez quitté la 74.
74.
7 4.
Bana 85 dolar, 74 sent borcun var.
Tu me dois 85,7 4 dollars.
Sokak 73 kilo 1.74 boyunda yarrak kafalı!
76 kg, 1m80, espèce de pignouf!
74 numara, Dükkancı Steward kötü sakatlandı. Ağzı çok kanıyor.
Le 74, Shop Steward, est sévèrement atteint, il pisse le sang
'74, efendim.
197 4, monsieur.
Adım James Carter, 1131 kuzey caddesi 74 numarada oturuyorum.
James Carter, j'habite au 1131 sur la 74e Nord.
Charlie Johnson, lütfen mavi Chevy,... plaka numarası 74.
Charlie Johnson, Chevrolet bleue, immatriculation de 74.
- Decimo Monatti, yaş 74... 8 yaşından beri günlük işçi!
Réveillez-vous! Decimo Bonazzi, 74 ans.
1.80 cm boyunda. 85 kg ağırlığında.
Taille : 1.69 m pour 74 kg.
'74 mavi Plymouth.
Une Plymouth 74, bleue.
72 yılında'Mr. Universe'e katıldığımda 73 ve 74'de de tabii.
Quand j'ai concouru pour M.Univers en 72, en 73 et en 7 4, je le savais, même si je n'ai pas gagné.
İşte garajın anahtarı... kurban her akşam tam 7.30'da garaja giderdi... 292 BX 74 plakalı, yeşil Volvo.
Voici la clé du parking souterrain dans lequel la victime rentre chaque soir à 19 h 30 précises au volant d'une Volvo verte immatriculée 292 BX 74.
74.
74.
73... 74... 75.
73... 74... 75.
- Houston 74.000 dolar.
- Houston a fait 74 000 $.
Trigonometriden 74 aldım.
- J'ai eu 74 points en trigo.
74? Süper, ben o derste çok kötüydüm.
- J'étais nulle en trigonométrie.
- Hâlâ 74 tane var.
Il y en a encore 74.
Bu 74 model araba...
J'ai ce modèle de 74...
Şimdi sayfa 74'deki dün verdiğim problemi inceleyelim.
Maintenant repassons le problème d'hier, page 74.
Baban geceyi yol üstündeki Holiday lnn otelinde geçirmek istiyor.
Papa veut qu'on descende à l'Holiday Inn qui est sur la l-74.
İki kişilik giriş 74 franc.
- [Katia] L'entrée est à 74 francs pour 2.
- 74 yaşındayım.
- J'ai 74 ans.
Ben 74 yaşındayım.
J'ai 74 ans.
JULIA NOWACK, YAŞ : 74 ODA : 114
Julia Novack, 74 ans. Chambre 114.
R. FOWLER VE ARKADAŞI L.A.'A GELECEK.
R FOWLER ET COMPAGNON ARRIVENT À L.A. 09-11-74.
92, 7 4, 16, 43!
92! 74! 16!
Bir ambulans gönderin.
Envoyez une ambulance au 607 West 74 Street.
607 Batı 74. cadde, Apartman 302'de bir kadın vuruldu.
Appartement 302.