780 traducir francés
45 traducción paralela
Bugün 780 lire yaptık.
Si tu savais ce qu'on vient de gagner!
28000 ceza, dava masrafları, gecikme faizi ve diğer masraflar da eklenince toplam 50,780 liret borcunuz gözüküyor!
28 000 lires d'amende, plus les frais de majoration de retard, plus les intérêts, recouvrement... La somme se monte à 50 780.
- Öyle. Bu 50780 liretlik borcu ödeyecek misiniz?
Payez-vous ces 50 780?
Londra'dan aldığım tüm haberleri, bir araya getirip değerlendirdim.
En regroupant maintenant toutes les informations que j'ai reçues de Londres 737 00 : 45 : 25,700 - - 00 : 45 : 27,780 il nous faut en déduire quelques indices déplaisants.
Böbrekler, 780, 620.
Reins, 780, 620.
Sözelden 780.
18 / 20 en disserte.
Santral, çok uzak mesafe, Berlin 780...
Opérateur? Très longues distances... Berlin, TBO.
Dr Crane'i dinlediniz.
Vous venez d'écouter le Dr. Frasier Crane sur KACL 780.
Wilkinson Islahevi, beş farklı ünitede... 780 genç suçlu barındırıyordu.
Le Foyer Wilkinson abritait 780 jeunes délinquants, dans 5 sections distinctes.
Her yıl ise 62.780.000'in üstünde.
Plus de 62 780 000 par an.
Bunlar Batista'nın metodlarıydı. Biz onları hiç kullanmadık. 554 00 : 56 : 06,780 - - 00 : 56 : 10,773 Vietnamlılar ordularında hiç bir yabancı istemiyorlardı.
Batista la pratiquait et nous n'avons jamais utilisés de tels procédés!
Masanın üstündeki çaldıklarınız için bir açıklamanız vardır. 223 00 : 15 : 46,320 - - 00 : 15 : 47,780 Ş-şeyy...
vous êtes bien sûr?
Peki Kyoto antlaşmasının bedelini kim ödeyecek?
Et qui va payer le prix des accords de Kyoto? 34 00 : 07 : 29,780 - - 00 : 07 : 33,640 L'économie mondiale devrait payer des centaines de milliards de dollars.
Dörtbin yediyüz seksen euro.
4 780 euros.
Evet. Bilinçsiz, kaba ve pisliğin teki olmaktan korkmayan adamları severim ben. 236 00 : 12 : 39,780 - - 00 : 12 : 42,615 İşte bundan iyi anlaşıyoruz.
J'aime ceux qui n'ont pas peur de passer pour des connards arrogants et pompeux.
780 dolar.
- Euh, 780 dollars.
- Tammy?
- 780. - Tammy?
- 780 dolar.
- 780.
Dur. Arabayı durdur.
780 00 : 56 : 22,479 - - 00 : 56 : 23,468
[200,780 cinsel saldırı kurbanı ] [ % 84'ü bildirilmemiş]
200 780 CAS D'ABUS SEXUELS 84 % NON-DÉCLARÉS
İzini, adı Cabalis Nocturnum olan eski bir tarikata kadar takip ettim, Yaklaşık olarak M.S 700'de kurulan gizli bir cemiyet.
J'ai pu remonter à un ancien culte du nom de Cabalis Nocturnum, une société secrète établie vers l'an 780.
800 dondurma, 780 maltız.
800 crème glacée, 780 Brasero.
Ayağa kalk!
Lèves-toi! 9 00 : 00 : 25,550 - - 00 : 00 : 26,780 Quel est cet endroit? 10 00 : 00 : 26,820 - - 00 : 00 : 29,250 Où nous allons faire l'échange selon nos conditions.
Az önce 48 ile 49. sokakların arasındaki 783. Caddeye girdiler.
Ils sont entrés au 780 de la 3è Avenue, entre les rues 48 et 49.
1,780,000 Won ( yaklaşık 1500 $ )
Environ 1225 €.
1,780,000 Won.
1225 €.
780,000 Won.
Il est à 537 €.
780,000 sterlin.
780 000 livres.
Teklif 780,000 sterlinde.
Devant, pour 780 000 livres.
İlk gezimizden sonra Gonzo'nun yüzdesi. 78 arttı.
Bref, après notre premier voyage autour de la corne, Le pourcentage de base de Gonzo a grimpé à 0,780.
$ 12,780'lık banka çekiyle satın alınmış.
C'était un achat par chèque de caisse d'un montant de 12780 $.
AP'de sekiz üzerinden beş aldı. SAT'lardaki başarısı 790, 780 ve 790
Mais il a eu la note parfaite dans les huit tests d'équivalence, et 790, 780 et 790 dans les SAT.
Baker, bir durum var. 780 Mercer'de gelişen olaylar var. - Louis'le gidip bir bakın.
Baker, nous avons un problème encours au 780 rue Mercer j'ai besoin de louis et toi pour verifier que c'est sorti.
780 Mercer'deki bomba tehlikesne karşı ortağıyla oraya gitmeleri söylenmiş.
Lui et son partenaire viennent juste d'être appeler pour une alerte à la bombe au 780 rue Mercer.
780 üye, bu Grant olmalı.
780 membres, et il faut que ce soit Grant.
Ateş açıldı! 780 Bain.
Des coups de feu sur la 780 Bain.
Dünya çapında 780 milyon gişe yaptı.
On a fait 780 millions de dollars dans le monde.
790 saldırı, 780 güç.
790 Attaque, 780 Batterie.
Senin tam bir "10 numara" olduğunu biliyordum, ama 7.80 olduğunu kim bilirdi?
J'ai toujours su que tu étais un 10 parfait, mais qui aurait dit que tu étais un 780?
780 deneğin içinden, bir tanesi bile yerinden kalkıp kapıya gidip çığlık atan adam iyi mi diye bakmadı.
De tous les 780 sujets étudiés, pas une seule personne ne s'est levée, pour aller à la porte et voir si l'homme qui hurlait allait bien.
Geçersiz kalan opsiyonları 780,000 hisse yapıyor.
L'annulation de leurs actions s'élève à 780 000 parts.
- 780.
- 780.
Angel'da daha önce : 2 00 : 00 : 03,129 - - 00 : 00 : 04,780 Kim bu?
Précédemment...
800 kilometrekare.
Cela fait plus de 780 Kilomètres carrés.
Sözlü sınavdan 780 ve matematikten 780 aldım.
Donc j'ai eu 18 en Français, et 18 en Maths.