782 traducir francés
27 traducción paralela
Çok iyiler, teşekkür ederim.
Très bien, merci. 80 00 : 08 : 11,757 - - 00 : 08 : 13,782 Mes petites soeurs :
- St. Thomas için uçuş 782
C'est le nôtre.
Ve ceza olarak ta, $ 4,782,000.
et 4 millions en réparation du préjudice subi.
- 45,782.
- 45 782.
45,782.
45 782.
İşte.
[Skipped item nr. 782]
! Abraham Lincoln olarak teslim olmanızı ve sizin şartlarınızı kabul ediyorum! 00 : 20 : 25,800 - - 00 : 20 : 26,782 Sen ve bütün Güneyliler
J'accepte votre reddition ainsi que vos conditions.
Evet, evimiz bu.
Oui, c'est la maison. Numéro 782.
782 numara. - En sonunda seni arka koltuğa attım, ve sadece üç buluşmada. - Her an burada olabilir.
Il rentrera d'un instant à l'autre.
Parayı alıyorum, param var. 1420 01 : 22 : 33,782 - - 01 : 22 : 34,771 Alıyorum.
# I get money, money is got
Ama bunların da 782'si davete bakmış.
Mais parmi eux, 782 ont lu l'invitation.
Garcia bu ilçede yaşayan ve çalışan 782 kamyoncu olduğunu söyledi.
Garcia dit qu'il y a 782 routiers qui travaillent et vivent dans le comté.
CT-782, düzenini bozuyorsun.
CT-782, reste en formation!
CT-782 kendi bildiğini okuyor.
Et CT-782 semble vouloir agir de son propre chef.
Hey, CT-782 nerede?
Où est CT-782?
Evet, CT-782 nerede?
Ouais, où est CT-782?
Meblağ $ 17.782,00
Montant 17 782 $
Transfer TAMAMLANDI
Transfert de 17 782 $ TERMINÉ
Bu odadaki en keskin ikinci zekaya sahipsin, kullan onu. - 782.
Tu as le 2nd cerveau le plus vif de cette pièce, utilise-le.
- Bir çeşit kod falan mı?
782 Quoi, c'est une sorte de code?
Birbirimizi en son 782 gün önce görmüştük.
782 jours depuis la dernière fois que l'on s'est vus tous les deux.
- 782 gün önce.
782 jours.
Tavan panelini kaldırdım.
J'ai enlevé le toit, 371 00 : 29 : 08,749 - - 00 : 29 : 10,782 J'ai mis l'air conditionné.
15,782.
15 782.
Hepimiz vücut bulmuş kötülüğün kölesi olup yalpalayan, katil beyinsizlere dönüşsek de olur yeter ki Yüce Rahip Maynard'ın kayıtlarındaki 15,782 sıçışın hepsi elimizde olsun!
Nous pouvons bien devenir les esclaves du mal incarné tant que nous avons accès aux 15 782 merdes du Grand Septon Meynard!
- Beyaz sarayın sunulabilir olduğunu söylemesini 735 00 : 33 : 00,013 - - 00 : 33 : 02,782 beklemek yanlış değil. Bu Watergate değil.
Y a rien de mal à attendre le signal de la Maison Blanche.
- 782.
782