Angelis traducir francés
34 traducción paralela
Teknisyen de Angelis, prizleri fişe sokun, terleme sırası sizde şimdi!
De Angelis! Le haut-parleur! C'est à vous maintenant.
De Angelis, 47 oy.
De Angelis : 47.
Bu sonuçlara göre, Luigi De Angelis yeni başkanımızdır.
Je proclame élu le Professeur Luigi De Angelis.
Los Angelis Polis departmanı tarafından yeni yayınlanan... Suikast şüphelisinin bu robot resmi elimize ulaştı.
La police vient de nous livrer le portrait-robot du meurtrier présumé.
De Angelis sevmiyor.
- De angelis n'aime pas beaucoup ça.
Rick D'Angelis Jersey sahilini sarsmaya...
Rick D'Angelis fait délirer la côte du New Jersey...
- Rick D'Angelis.
- Rick D'Angelis.
De Angelis, Marco.
De Angelis, Marco.
Ben, Marco De Angelis.
Mon nom est Marco De Angelis.
Evet kesinlikle anlıyorum, Peder De Angelis.
Je comprends, Monseigneur De Angelis.
Sean Daly araştırmamızın başındaki kişi. - Peder De Angelis. - Peder.
Agent Sean Daly dirige notre équipe d'enquêteurs.
Lütfen bana Michael deyin.
- Monseigneur De Angelis. - Mon Père.
Peder De Angelis özellikle burada olmanızı istedi.
Monseigneur De Angelis a spécialement requis votre présence.
Kimi dediğini anladım. Roberto di Angelis.
Roberto Di Angeles.
Şu Maxine Angelis denen gazeteci diyor ki Griffin'in adamlarından birisi kayıtlarla oynuyormuş.
La journaliste Maxine Angelis prétend qu'un des trésoriers de Griffin trafiquait les comptes.
Maxine Angelis, New York Gazetesi.
Maxine Angelis du New York Journal.
Bayan Angelis gibi araştırmacı gazetecilerinden fazla kalmadı.
Les journalistes d'investigation sont une espèce menacée.
Maxine Angelis.
- Maxine Angelis.
Maxine Angelis.
- Willis. C'est Maxine Angelis.
Bayan Angelis'i korumalısın ama bunu takım elbiseli adamın varlığını kanıtlamadan yapman gerekiyor.
Vous devez protéger Mlle Angelis, mais faites-le sans lui apporter de preuve que l'homme en costume existe.
Maxine Angelis.
Maxine Angelis?
Sır ortaya çıktı ama Bayan Angelis'in içinde olduğu tehlike hala geçmedi.
Et voilà, elle a vendu la mèche. Mais Mlle Angelis n'est pas hors de danger.
Zambrano hapse girene kadar Bayan Angelis güvende sayılamaz.
Elle n'est pas en sécurité.
Pekala, Bayan Angelis. Bay Anderson'dı, değil mi?
Mlle Angelis et M. Anderson, c'est bien ça?
- Maxine Angelis. Ben Özel Ajan Donnelly, FBI.
Agent spécial Donnelly, FBI.
O yüzden tebrikler, Bayan Angelis muhtemelen HR'ın gerçek patronu tarafından oyuna getirildiniz.
Félicitations, Mlle Angelis, vous avez été manipulée. Sans doute par le vrai patron de HR.
Bayan Angelis'in bir gazeteci olarak geleceği karanlık olsa da araştırmayı bırakmıyor.
Son avenir journalistique a beau être menacé, Mlle Angelis n'a pas fini d'enquêter.
Bayan Angelis bir cinayet soruşturmasındaki bir tanıktır.
Mlle Angelis est témoin dans une enquête criminelle.
Aslında Dr. Angelis'in yükselip, bizi terk etmesiyle süper-çöküşün içindeydik..
Nous avons été réellement submergés depuis que le Dr. de Angelis nous a quittés.
Humilitas homines sanctis angelis similes facit et superbia ex angelis demones facit.
[Celui qui comprend le latin est le bienvenue : )]
Roberta De Angelis.
Roberta De Angelis.
Uyansana gerzek. Lanet olsun, cevap ver. İyi haberim var.
Réveille-toi, ducon... réponds-moi, j'en ai une bonne à te raconter... ils ont viré de angelis.
Maxine Angelis.
Max?