Así traducir francés

Sen bir así ve bir hırsızsın.

Tu désobéis et tu es une voleuse.

Burada dediği şey, " Hayat değildir böyle.

Il faut lire : " No es así la vida.

Biraz así olduğunu kabul ediyorum ama...

Eh bien, j'admets qu'elle est un peu un défi, mais

Así.

Un défi.

Onun así olduğunu söyledim.

Je dis qu'elle est un défi.

Así mi?

Un défi?

Nasıl oldu da bir aralar así askerlerin içinde olduğunu hiç öğrenemedim?

Comment n'ai-je jamais su que vous avez été une rebelle?

Evet, bunlar.

¡ Así se hace!

Hayır!

Así es como es.