English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / turco → francés / [ B ] / Bitcoin

Bitcoin traducir francés

126 traducción paralela
"Bitcoin" i icat etti.
Il a inventé la bitcoin.
Bitcoin mi?
Bitcoin?
Bize Bitcoin olarak ödeme yapmayacak ama değil mi?
Il ne va pas nous payer avec, n'est ce pas?
Bitcoin internette sonsuza kadar buradadır.
Les bitcoins sont là pour toujours sur internet.
Dolar banknotları bir banka yoluyla işlem görürken,... Bitcoin eş düzeyde işlem görür.
Pendant que les dollars sont échangés par le bais d'une banque, Bitcoin est échangé par PP Yay!
Demek, Bitcoin satın almıyorsun.
Alors... On n'achète pas de bitcoins.
Evet, bir Bitcoin üç dolar değerinde.
Oui, une bitcoin vaut à peu près 3 dollars.
Bunu icat eden kişi Bitcoin bloklarını zamanla serbest bırakan bir program yaptı.
Le type qui l'a inventé a créé ce programme qui sort les blocs de Bitcoin au fil du temps. Tu vois?
Bu demektir ki, bilgisayarınızda çalışan yazılım karmaşık matematik problemlerini çözer. Bilgisayarınız başarılı olduğu vakit, bir Bitcoin elde edersiniz.
Cela signifie diriger le logiciel sur votre ordinateur qui travail pour résoudre des problèmes mathématiques compliqué vous recevez un bitcoin quand votre ordinateur réussi
Bitcoini icat eden adamın kim olduğunu kimse bilmiyor.
Le gars qui a inventé Bitcoin. Personne ne sait qui il est.
Dahi bir kriptocu olsa gerek, çünkü şimdiye kadar kimse Bitcoin kodunu kıramadı.
Il est censé être ce cryptographe ingénieux, car personne n'a encore été capable de trouver le code de Bitcoin
Bayan Florrick'in müvekkili bir suçluyu temsil ediyor, Bay Bitcoin'i.
Le client de Mme Florrick représente un criminel, Mr. Bitcoin.
Bay Bitcoin mi dediniz?
Mr. Bitcoin?
Bay Bitcoin de kendi anonimliğini avukat-müvekkil gizliliğini sis perdesi olarak kullanmak suretiyle garanti altına alma çabasında.
Et Mr Bitcoin essaye de garantir son propre anonymat à travers l'écran de fumée du privilège client-avocat.
Suç dolandırıcılığı istisnası, ki bu, şayet Bay Stack suç işleme aşamasındaysa Bay Bitcoin'i ortaya çıkaracaktır.
L'exception "crime-fraude" exige que Mr Stack révèle l'identité de Mr Bitcoin si il est en train de commettre un crime.
- Hayır bitmedi. Bay Stack'i Bay Bitcoin olmaktan dolayı tutukluyorum.
J'arrête Mr Stack, pour être
Bay Stack kendisini gizemli Bay Bitcoin'i temsil eden avukat olarak tanıttı,... ama biz onun Bay Bitcoin olduğunu farkettik,... ve yeni bir para birimi yaratmanın cezası 10 ila 30 yıl arasıdır.
Mr Stack s'est présenté comme un avocat représentant le mystérieux Mr Bitcoin, mais nous avons réalisé qu'il est Mr Bitcoin, et la peine pour créer une monnaie et de 10 à 20 ans.
Bitcoin anonim bir şirket, Sayın Yargıç. Bunlar da şirket evrakları.
Bitcoin est une société, votre honneur.
Bitcoinin, animasyon sağlayan ya da rastgele kod yazan bilgisayar müteşebbislerinden oluşan alt işverenleri var.
Bitcoin a des sous-traitants, des entrepreneurs informatiques qui fournissent des animation ou des codage aléatoire.
Çünkü Bay Bitcoin adının açıklanmasını istemiyor.
Stack Parce que Mr Bitcoin voulais rester anonyme.
Gerçekten, Bayan Florrick, hepimiz "Bay Bitcoin" i kullanmak zorunda mıyız?
Vraiment Mme Florrick, Devons nous utiliser "Mr Bicoin" maintenant?
- Bitcoin bir para birimi değildir.
Comment? Bitcoin n'est pas une monnaie.
Şayet Bitcoin, bir sepet meyve gibi alınıp satılan bir mal ise ortada suç filan yoktur.
Ce n'est pas un crime si Bitcoin est une commodité- - quelquechose que l'on échange comme une corbeille de fruits.
Bitcoin ortaya çıktığında bir manifesto yazmış.
Il a écrit un manifeste quand Bitcoin est sorti.
Bay Cramer, Bitcoin'i bir para birimi olarak dikkate alıyor musunuz?
ALICIA : Mr. Cramer, considerez-vous Bitcoin comme une devise?
Bitcoin manifestosunda dil karşılaştırması yaptım,... tahmin edin ne ile karşılaştım?
J'ai fait une concordance linguistique sur le manifeste de Bitcoin, et devinez qu'est-ce qui ai apparut?
Herkes Bay Bitcoin'i arıyor,... ama gerçekte onun Bayan Bitcoin olduğunun farkında değiller.
Tout le monde cherche Monsieur Bitcoin alors qu'en fait, ils ne réalisent pas qu'il est Monsieur Bitcoin
Bay Tambor, bu odayı nasıl satın aldınız? Bitcoin ile.
Mr Tambor, comment avez vous payé la chambre?
Peki bir gece size kaç Bitcoine mal oldu?
Avec Bitcoin. Et combien vous a couté une nuit?
O zaman, kur oranı yaklaşık olarak bir Bitcoin için 25 $ idi, ben de 4.32 Bitcoin harcadım.
Et bien, le taux de change était approximativement de 25 dollars pour une bitcoin, donc j'ai dépensé 4.32 bitcoin.
Bütün bunları madeninizdeki Bitcoin ile mi ödediniz?
Et vous avez payé tout cela avec Bitcoin?
Ve siz de onun Bitcoin'ini kabul ettiniz. Evet.
Et vous avez accepté son Bitcoin?
Bitcoin ya da sürekli seyahat millerimiz için bir çekmecemiz yok. O halde bu daha çok ticaret gibi bir şey.
Nous n'avons pas de tiroir à Bitcoins ou pour des Miles
Daha fazla Bitcoin ile uğraşmayacağız.
Ouais. Et on fera pas beaucoup plus avec les bitcoins.
Buna rağmen kitabı Bitcoin ile de satın alabilirsiniz, öyle değil mi?
Mais vous pouvez aussi payer avec bitcoin, ne le pourriez vous pas?
Çünkü Bitcoin transfer edilebilir ve bu nedenle de bir para birimi.
Parce que Bitcoin est transférable, et par conséquent une devise?
Bitcoin bir para birimidir. İşte.
Bitcoin est une devise, à ce moment là.
Sayın Yargıç, Bay Higgs hâlâ müvekkilimin Bitcoini icat ettiğini kanıtlayamadı.
Votre Honneur, Mr Higgs n'a toujours pas prouvé que mon client était le créateur de bitcoin.
- Bitcoini icat etmişsin.
Inventé Bitcoin.
Onun Bitcoini icat ettiğini öğrendim,... beni tehdit etti, ben de bıraktığımı söyledim.
J'ai découvert qu'elle avait inventé Bitcoin, et elle m'a menacé, donc j'ai dit que je laissais tomber.
Ben Bay Bitcoin değilim.
Je ne suis pas Mr Bitcoin.
Bitcoinin en yeni öbeğinde koda gömülü bir cümle var.
La nouvelle partie de Bitcoin a une déclaration intégrée au code
Sayın Yargıç, yeni Bitcoin öbeklerine yerleştirilen kodların zamanı yalnızca Bitcoin mucidi tarafından yerleştirilmiş olabileceğini gösteriyor bu da Bay Stack'in mahkemede bulunduğu zamanla aynı zamana denk geliyor.
Votre Honneur, l'heure à laquelle a été intégré le nouvel élément du code de Bitcoin ; qui n'a pu être mis ici que par l'inventeur de Bitcoin y a été placé au moment où M. Stack était à la cour hier
O zaman Bitcoin hakkında bilgim yoktu.
Je ne savais pas que c'était bitcoin à ce moment là.
Bay Stack'in, Bay Bitcoin olmak için teknolojik kapasitesinin olup olmadığı konusunda bir fikriniz var mı?
Avez-vous une opinion sur le fait que Mr Stack avait les capacités technologiques pour être Mr Bitcoin?
Bay Stack, Bay Bitcoin olmak için kesinlikle uygun biri.
Oui. Mr Stack est définitevement reconnu comme étant Mr Bitcoin.
Bitcoin.
Bitcoin.
Sayın Yargıç, Bay Higgs müvekkilimin Bay Bitcoin olduğuna inanmıyor.
Votre honneur, Mr Higgs ne croie pas que mon client est Mr Bitcoin.
Çünkü o Bitcoin'in avukatı, yaratıcısı değil.
Parce qu'il est l'avocat de Bitcoin et pas son créateur.
Demek Bay Bitcoin sizsiniz.
Donc vous êtes Mr Bitcoin?
Diğer şeyleri de Bitcoin ile mi satın aldınız?
Et avez vous acheté autre chose avec cette bitcoin?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]