Bruja traducir francés
22 traducción paralela
Bruja ile tanıştıktan sonra endişe edecek hiçbir şeyin kalmaz.
Et t'as pas vu l'infirmière!
Bak, bruja bana María ve çocuklar için cédulalar verdi.
La sorcière m'a refilé des cedulas pour Maria.
Bir bruja.
Une bruja.
Geldiğim yerde, bruja'ya saygı duyulur.
Dans mon pays, on respecte la bruja.
Bruja, fırlat.
Bruja, tirez.
Sen kanavar olacaksın ben de kötü bruja.
{ \ pos ( 192,210 ) } Tu seras une cagoule. Et moi, une méchante bruja.
Bruja cadı demek, kanavar da kanavar işte.
Une bruja, c'est une sorcière. Une cagoule, c'est une cagoule.
Kötü cadıyı.
La méchante bruja.
Cadı gelmiş!
Je serai- - La bruja!
Bu seni alakadar etmez, bruja.
- Te mêle pas de ça, bruja.
Doğrusu Dedektif Bruja.
- Inspecteur bruja.
Bir büyücüydü.
C'était une "bruja".
Ortalıkta dolaşan dedikoduları biliyorsunuz onun bir çeşit büyücü, cadı olduğuna dair.
Dans le coin, tout le monde dit que c'est une bruja, une sorcière.
Cadı gibi bir şey o.
C'est un genre de bruja.
Bruja!
Sorcière!
- Genç bruja'yı bana getir.
Amène-moi le jeune bruja.
Bombokmuş. Senin "Cadıya Öfke" filminde Armando Ruiz'i hapisten çıkarmak için yaptığın planın aynısı.
- C'est le même plan que t'as utilisé pour faire sortir Armando Ruiz de prison dans "Contra La Furia de la Bruja."
Onu kim tuttu? Sezon2 Bölüm : 09 Bruja Blanca
Qui l'a embauché? 2x09 Bruja Blanca
Ona bruja blanca diyorlar.
Ils l'appellent bruja blanca.
"Bruja Blanca".
Bruja Blanca. ( Sorcière Blanche )
- La bruja.
- La bruja.
Bir büyücüydü.
C'est la "bruja".