Bıri traducir francés

Warren, depo elemanlarından bıri, bana kafein hapı verdi.

Warren, un des gars de l'entrepôt m'a filé des pilules de caféine.

Bıraktıktan sonra ri...

Quand j'ai abandonné le r...

Babam onu tanırdı ve severdi ama Iris, adam ondan dansı bırakıp da sadece ona karılık yapmasını isteyince teklifi reddettiğini söylediğinde, babam kendini gülmekten alamadı.

Papa l'aimait bien mais il a beaucoup ri en apprenant qu'Iris avait refusé parce que cet homme voulait qu'elle arrête la danse pour se consacrer à lui.

# Güldü karşımda # Bir bıçak hissetim elimde. Ondan sonra gülmedi

elle riait j'ai senti le couteau dans ma main et elle n'a plus ri

- Hey, naber B-Ri?

Hey!

- Stewie, sadece bir bira ver.Günüm berbattı.

Quoi de neuf B-ri? Stewie, donne moi une bière. J'ai eu une mauvaise journée.

Ancak Tau'ri'ye olan bağlılığın seni ikilemde bırakıyor.

À l'heure où nous parlons, les vaisseaux Tauri nous empêchent de poursuivre l'ennemi.

- Şefin bıçakları varmış.

Quand j'ai demandé à LaSalle s'il en avait déjà servi, il a ri.

Hayalarını serbest bırakır mısın B-Ri?

Tu as déjà laissé tes couilles pendre, B-Ri?

Bıraktığından beri çok fazla gülmedi.

J'ai pas beaucoup ri depuis ton départ.

Apple'ı bırak, Microsoft'u da. Üniversiteden beri Roark için çalışmayı hayal etmiştim.

Je veux dire, oublions Windows et Apple, je rêve de travailler pour RI depuis Stanford.

Yoldaş Damsari seni evlendirmem için bana para bırakmıştı. Ajumma, pazara gittiğinde Kyong Song Konağına uğrayıp Muhabir Song'a bıraktığım kıyafetleri ondan istersin.

Le Camarade Dam Sa Ri me l'avait confié afin de préparer ton mariage. passez à l'Auberge Kyeong Song et demandez à Mr Song de vous remettre les vêtements que je lui ai laissés.

Cidden! Kalan iki ayda beni bir erkek olarak göremez misin? Anlaşmanın 4. madde, 2. fıkrası.

je ne peux pas être un homme ( pour vous )? La Partie B ( Ri Jin ) ne tombera pas amoureuse de la en incluant ses autres personnalités.