Committee traducir francés

Ülkenin her yerindeki Amerikan ev kadınları için düzenlenen Norge Mutfak Komitesi Yarışması kapsamında, düzenli destek veren diğer yıldızlarla birlikte bugüne özel parıldayan ışıklar olarak,

Le Norge Kitchen Committee, pour les femmes au foyer, se réunit pour présenter un programme de vedettes avec Julia Sanderson et Frank Crumit, nos stars d'aujourd'hui, accompagnés de nos acteurs de charme, le Réfrigérateur Norge,

Merhaba bayanlar bir başka mutfak komitesi yarışmasına hepiniz hoşgeldiniz.

Bonjour, mesdames et bienvenue à la réunion du Kitchen Committee.

Ofisiniz olması zorunlu değil. Old Baybrook Emergency Community Committee'si ile acilen bir toplantı ayarlıyorum.

Le comité des citoyens de Old Baybrook va se réunir.

Meclis'te FED'i eleştirenlerden önde gelenlerinden biri Büyük Bunalım yıllarında Senato Bankacılık ve Para Komisyonu başkanıydı.

L'un des plus farouche opposant de la fed devant le congrès était l'ancien président de "The House of Banking Currency Committee", au cours de la grande dépression,

Göreve gelmesinin ardından 1881'de para değiştiricileri halkın önünde kınadı : " Bir ülkede para hacmini her kim denetlerse bütün endüstri ve ticaretin salt egemenidir.

Le peuple Américain élu le républicain James Garfield comme Président. Garfield comprenait comment l'économie était en train d'être manipulée. En tant que membre du Congrès, il avait été président de l "Appropriations Committee", et était un membre de "Banking and Currency Committee."

Çiyoko COMMITTEE

CHIYOKO COMMITTEE

Bir "Tokyo Babaları Grubu" Yapımı

Une production de Tokyo Godfathers Committee

AİHİK, Amerika İsrail Halkla İlişkiler Komitesi.

l'AIPAC, American Israeli Public Affairs Committee.

A.B.D. Kongresinin Birleşik Ekonomi Komitesi bile, Dünya Bankasının projelerinin başarı oranının % 40 olduğunu itiraf etmiştir.

Même le "Joint Economic Committee" du congrès étasunien admet que le taux de succès des projets de la banque mondiale ne dépasse pas 40 %.

Cumhuriyetçi Ulusal Komite'nin seninki gibi bir zekaya, açık görüşe ve dürüst olmak gerekirse seninki gibi bir şefkate ihtiyacı var.

Le Republican Committee a besoin de quelqu'un qui a votre intelligence, votre lucidité. Et franchement, votre compassion.

"Committee" kelimesinde iki "t" var.

Vous avez mis deux T. à "comité".

- Vardı. Senato İstihbarat Komitesi üyelerinden biri benimle bir bilgiyi paylaşmaya karar verirse, bunu yapmaya hakkı vardır.

Si un membre de la House Intelligence Committee veut partager une information, c'est son droit.

Meclis İstihbarat Komitesi'nde sana içeriden gizli bilgileri sızdıran adamların var demek.

Quelqu'un au House Intelligence Committee vous donne des renseignements.

İstihbarat Komitesiyle irtibata geçmesini Generale siz söylemediniz mi yani?

Vous n'avez pas dit au général de contacter le House Intelligence Committee?

Doğru olduğundan şüphelendiğimiz bir şeyi doğruluyor.

- avec l'Intelligence Committee? - Cela confirme nos doutes.

Yenilikçi Değişim Mücadelesi Komitesi adlı bir grubun kuruluşunda yer aldım.

Donc j'ai co-fondé le groupe appelé "The Progressive Change Campaign Committee"