Diary traducir francés
14 traducción paralela
- Bir Yazarın Günlüğü.
- Diary of a Writer.
- İlk The Telegraph Diary'de * başladı ondan sonra ardı arkası kesilmedi.
- Ca a commencé dans the Telegraph Diary et ça continu encore et encore et encore.
Red Shoe Diary'yi yaptığın zaman mıydı?
C'était pour "Red Shoe Diary"?
Bir keresinde Soap Diary dergisinde fotoğrafını görmüştüm.
J'ai vu sa photo dans le magazine "Soap opera hebdo". Scénariste?
Annen Diary Fresh için çalışıyor.
Ta maman travaille dans une épicerie.
- Evet. Ve "The Diary of Anne Frank" seçmeleriydi, o yüzden...
Et j'auditionnais pour Le Journal d'Anne Franck, donc...
- Zoe'nin günlüğü. - Evet, sanırım öyle.
Zoe's Diary.
Hemen grupla Avrupa'ya turneye gitti 3 ay sonra Diary of a Madman'i kaydetmek için stüdyoda geri döndü.
Il est parti en tournée en Europe avec le groupe. Il est retourné en studio trois mois après pour faire Diary of a Madman.
Diary of a Madman turnesi çok muazzamdı.
La tournée Diary of a Madman a été énorme.
Diary of a Madman turnesinden sonra ailemle birlikte Barbados'a gittim.
Après la tournée Diary of a Madman, je suis allé à la Barbade en famille.
"Günlük" tür o... "Kar Leoparının Günlüğü"
Plutôt "Diary". Diary Of A Snow Leopard.
- Söyledim, Metro Suç Günlüğü için yazıyorum.
Je vous l'ai dit, j'écris pour le Metro Crime Diary.
"DIARY OF AN EXORCIST" KİTABINDAN UYARLANMIŞTIR
D'APRÈS LE LIVRE "JOURNAL D'UN EXORCISTE"
Bedava yemişlerini benimle paylaştı ve Bridget Jones's Diary filmini gösterdiklerinde ağladı.
C'est peut-être vrai.