Dolor traducir francés
30 traducción paralela
Ve buy arada "dolor en el asno" "baş belası" anlamına gelir.
Au fait, dolor en el asno signifie "casse-bonbons."
Dolor ve Niga yola çıktılar,
Dolor et Niga sont en chemin.
- Dolor, Niga nasıl gidiyor?
- Ca va, Dolor, Niga?
- Nasılsın, Dolor?
- Ca va, Dolor?
- Sakin ol ve Dolor'u ara,
- Calme-toi et appelle Dolor.
Gelin bakın Dolor bize ne getirmiş,
Venez voir ce que Dolor nous a ramené.
Se li uomini sapessino le cagioni della paura mia, capir potrebbero il mio dolor.
Se li uomini sapessino le cagioni della paura mia, capir potrebbero il mio dolor.
Ve programım da sadece tek bir kelimeyi tercüme edebiliyor "dolor", anlamı da "acı".
Mon logiciel a pu traduire quelques bouts, et "dolor" signifie "douleur."
Ona "Dolor" diyorlar. "Acı".
Ils l'appellent'Dolor'. La douleur.
Dolor, Dolor, Dolor.
Dolor, Dolor, Dolor.
Dolor.
- Dolor.
Bayanlar ve baylar, final dövüşümüzde Rusya'dan Boyka Kolombiya'lı Dolor'a karşı.
Mesdames et Messieurs, pour le dernier combat le russe, Boyka contre le Colombien, Dolor.
Dolor.
Dolor.
- Hayır, hayır.
'Dolor...'
- Dana! - "Dolor supervivo caro. " Dolor sublimis caro. "
'Dolor supervivo caro...''... dolor sublimis caro.'
"Dolor ignio annivos."
'Dolor ignio annivos...'
- Ben Dedektif Dolor, Mary.
- Detective douleur, Marie.
Donde hay amor, hay dolor.
Donde hay amor, hay dolor.
. . .
Ego... voacre te... dolor.
Bugün burada elveda dediğimiz kişiler ; Javier..
Es con mucho dolor que digamos adios a Javier... y Pepe y Carlos y Lupe, y otra Lupe,
- Dolor...
... tout haut.
Dolor hic tibi proderit olim. Ne demek bu?
Qu'est-ce que ça veut dire?