Formentera traducir francés

Gelecek hafta Formantera'ya gideceksiniz ama benim ona yapmak istediğim bir sürpriz var. Yer değiştirmemiz mümkün mü? Yani hafta sonu onu bana bırakabilir misin?

Vous partez ce week-end à Formentera, mais j'aimerais inverser et que vous me la laissiez.

- Affedersin Formantera programını bir sonraki haftaya kaydırabilir miyiz?

- Pour Formentera, on peut décaler au week-end suivant?

Formentera Adasında bir dostum var. Kardeş gibiyiz.

J'ai un bon ami à Formentera, c'est comme un frère.

Formentera Adası planı hoş duruyor. Bana hiç bahsetmemiştin.

C'est cool pour Formentera, je ne savais pas.

- Formentera'ya gitmek istemiyorum.

Je ne veux plus aller à Formentera. - Pourquoi?

Bir seçenek seni Formentera Adası'nın ıstakozuyla yapılmış paella'ya götürecek.

Le premier, c'est une paella, avec un homard de l'île de Formentera.