English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / turco → francés / [ G ] / Guluyor

Guluyor traducir francés

11 traducción paralela
( GÜLÜYOR ) Güzelmiş, ama ben evliyim beyler. Bunu yapmam doğru değil.
Elle est jolie, mais je suis marié!
[GÜLÜYOR]
Quel est le titre?
Zaten herkes bize guluyor.
On se moque déjà de nous.
DÜNYA GÜLÜYOR.
LE MONDE RIT
( GÜLÜYOR )
( rires )
[GÜLÜYOR] Canı cehenneme.
Je m'en fous.
[GÜLÜYOR] Sen soyulmuşsun.
Tu t'es fait avoir.
[GÜLÜYOR] Öyle mi?
Ah oui?
Tammy? [GÜLÜYOR]
Tammy?
[GÜLÜYOR] Selam..
Salut.
[GÜLÜYOR] Ben depresif değilim.
Je ne suis pas déprimée.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]