Gösta traducir francés

Vay canına, sen misin Gösta!

Mais c'est Gösta!

- Gösta.

Gösta!

- Gösta, dur!

Non, Gösta.

Gidelim Gösta, onlara aldırma.

Sauvons-nous, Gösta. Ne t'occupe pas d'eux.

Dikkat et!

Gösta! Attention!

Arkanda!

Derrière toi, Gösta!

Gösta, beni duyuyor musun?

Réveille-toi, Gösta!

Kendim için istemiyorum bunu, Gösta'nın iyiliğini düşünüyorum.

Pas pour me faire plaisir, mais pour Gösta.

Özür dilerim Gösta.

Excuse-moi, Gösta.

Gösta aşkım.

Gösta. Mon Gösta bien-aimé.

Lütfen böyle yapma Gösta.

Non, Gösta...

Sen de Gösta.

Remue-toi, Gösta.

Demek Gösta sizsiniz.

Alors c'est vous, Gösta.

Gösta.

Gösta.

İşte sen busun, Bay Gösta Andersson.

C'est comme ça, Mister Andersson.

Efendim?

Quoi, Gösta?

- Ne demek istiyorsun Gösta?

Qu'y a-t-il? Nous restons.

- Derdin nedir senin, Gösta?

- Quel est le problème, Gösta?

- Gösta, ışıklar.

- Gösta, les lumières.

Tanrım, görüşmeyeli çok uzun zaman oldu.

Gosta? Mon dieu ça fait longtemps. Je pense que je ne t'ai pas vu toute l'année.

Gosta Runfeldt.

Gosta Runfeldt.

Bu Gosta Runfeldt.

C'est Gosta Runfeldt.

Gosta iyi para veriyordu. Beni rahat bırakırdı... Çoğu zaman.

Gosta payait bien et il me laissait tranquille la plupart du temps.

Gosta Runfeldt, Holger Eriksson ve.. .. Eugen Blomberg'in cinayetleri ile ilgili.. .. yeni kanıtlar ortaya çıktı.

On a de nouvelles preuves concernant les meurtres de Holger Eriksson, Gosta Runfeldt et Eugen Blomberg.

Gosta ile kötü günler geçirdiğim zamanlardı.

À l'époque, j'avais des problèmes avec Gosta.