English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / turco → francés / [ J ] / Jalina

Jalina traducir francés

11 traducción paralela
- Öyle mi? Bir zamanlar Jalina'nın gözsüz cesedinden kurtulmak için yardımına ihtiyacım vardı benim de.
Il fut un temps où j'ai désespérément eu besoin de toi, pour m'aider à disposer du corps sans yeux de Jalina.
- Jalina.
- Jalina.
Teşekkür ederim Jalina.
Merci, Jalina.
Jalina, çocukluğundan beri bize hizmet etmeye yemin etmişti.
Jalina travaillait pour nous depuis son enfance.
Hizmetçim Jalina dün gece bir iş için dışarı çıktıktan sonra geri dönmedi.
Ma servante, Jalina, n'est pas revenue cette nuit après être allée faire une course.
Keşke bilseydim. Jalina'yı arayacağım.
J'aimerais pouvoir vous éclairer.
Diğer çalışanlarınızı sorgulamam gerekecek.
Je chercherai Jalina. Je vais avoir besoin d'interroger vos employés plus tard.
- Jalina benim için özeldi. - Evet, görebiliyorum.
Jalina était spéciale pour moi.
Jalina'nın başına gelenler, kimsenin başına gelmemeli. Planın varsa, beni de say.
Ce qui est arrivé à Jalina ne devrait arriver à personne.
Bu akşam, Jalina için.
C'est une nuit pour Jalina.
Bunun sorumlusunu bulunca Jalina'nın gözlerini alanı ona büyük acılar çektireceğine yemin et.
Promets-moi que leurs souffrances seront... magnifiques.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]