Jeffery traducir francés

Pekala. Jeffrey.

Dormons, Jeffery.

Jeffery, onları arayıp yolda olduğumuzu söyle.

Jeffrey, prévenez que nous arrivons.

Bilmiyorum, Jeffery.

Je ne sais pas Jeffery.

Art niyetli olma, Jeffery.

Ne sois pas narquois Jeffery.

- Ne, Jeffery?

- Quoi Jeffery?

Çok kıskançsın, Jeffery.

Tu es jaloux Jeffery.

Jeffery, salı günü ödesem sana uyar mı?

Jeffery, c'est pas grave si je te paie mardi?

- Teşekkür ederim, Jeffery.

- Merci. Au revoir.

- Güzel değiller mi, Jeffery?

- Magnifiques, non, Jeffery?

Vladimir, seni ruh doktorumla tanıştırayım, Dr. Jeffery Rosenberg.

Vladimir, je te présente mon psychiatre, le Dr Jeffery Rosenberg.

Jeffery, Kont Dracula.

Jeffery, le comte Dracula.

- Onlarında yaşam hakları var. - Evet, biliyorum, Jeffery.

- Ils ont le droit de vivre.

Bence bu komik değil, Jeffery.

Ce n'est pas très drôle Jeffery.

Uyuşturucu mu aldın, Jeffery?

Tu t'es camé Jeffery?

Kes şunu, Jeffery.

Ça suffit Jeffery.

Niye Plaza'ya dönüp Jeffery'le küçük erkek oyunlarını oynamıyorsun.

Retourne au Plaza pour continuer tes jeux puérils avec Jeffery.

Dedektif, benim adım Dr. Jeffery Rosenberg... ve size insanların kanını emen bir adamdan bahsetmek istiyorum.

Lieutenant, je suis le docteur Jeffery Rosenberg et je veux vous parler d'un homme qui suce le sang des gens.

Jeffery, lütfen.

Jeffery, je t'en prie.

Jeffery, tuhaflaşıyorsun!

Jeffery, tu deviens hystérique!

Jeffery!

Jeffery!

Jeffery.

Jeffery.

Jeffery, sakinleşir misin?

Jeffery, calme-toi!

Oh, Jeffery.

Au fait Jeffery.

Avukatlarım Bay Pat Hatton, Bay Morris Geofry ve Bay Diamon Collins. Onlar mükemmel.

Mes avocats, M. pat Hutton et M. Morris Jeffery et le Conseiller royal M. Damien Collins.

Jeffrey ölmüş.

Jeffery est mort.

- Jeffery, sevgilim, yolculuğun nasıldı?

- Jeffery chéri, comment était ton voyage?

Yani Jeffery Tünel'ini kast ediyorum.

Enfin, là-bas, dans le tube de Jefferies.

Geordi, Marijine VII'ye varmadan önce Sonda'yı Jeffery Tüneli'nden çıkartıp Kalkış İskelesinde denemek istiyorum.

Geordi, j'aimerais sortir la sonde du tube de Jefferies et la mettre au lancement avant d'atteindre Marijne VII.

Geçen gün Jeffery kanallarından birinde, birini emekleyerek ilerlerken gördüm.

J'ai vu quelqu'un ramper dans l'un des tubes de Jefferies, l'autre jour.

Ben Sisko. Değişken Jeffery kanalı 7 A'da,... alt güverteye yöneldi.

Le changeant est dans le tube de Jefferies 7 A.

Şu çocuk, Jeffery Spender, Özel Ajan Spender davaya atanmıştı.

C'est Jeffrey Spender, l'agent Spender, qui est chargé de l'affaire.

- Jeffery?

- Jeffrey?

Jeffery, lütfen!

Jeffrey...

Ah, Jeffrey getirir, değil mi, hayatım?

Jeffery va s'en occuper, n'est-ce pas?

Avukatlarim, Bay pat Hutton ve Bay Morris Jeffery ve bas danisman Bay Damien Collins.

Mes avocats, M. pat Hutton et M. Morris Jeffery et le Conseiller royal M. Damien Collins.

Jeffrey Appella'yı hatırlıyor musun? 5. sınıfta beni devamlı döverdi.

Vous vous rappelez de Jeffery Appella qui me tabassait en septième?

Jeffrey Steinberg

Jeffery Steinzberg.

Kelepçelerden kurtulmalıyız Jeffery.

Allons-nous faire enlever ces menottes, Jeffrey.

- Ve? - Kuzen Jeffery'nin bar mitzvahını hatırlıyor musun? Dans pistindeki bir düzine çocuğu neredeyse silip yok etmiştin.

Et dois je te rappeler la Barmitsva de cousin Jeffrey, t'as failli faire pleurer une demi douzaine de filles de 13 ans sur le dancefloor.

Jeffery, talimatım üzerine hazırlanan kan tahlili sonuçlarını vermek istedi.

Jeffery voulait me donner les résultats de mes examens de sang.

- Ah, Jeffery!

Oh, Jeffrey.

Sizlere yeni Missile Command Dünya Şampiyonu Jeffery Barnes'ı takdim ediyorum.

Voici Jeffrey Barnes, le nouveau champion du monde de "Missile Command". VALLÉE DE SAN FERNANDO, 1983

Yeni Missile Command Dünya Şampiyonu Jeffery Barnes'ı takdim ediyorum.

Veuillez accueillir Jeffrey Barnes, le nouveau champion du monde de "Missile Command".

Jeff ve Ronda Locker. Burada en azından 30 yıldır yaşıyorlar.

Jeffery et Rhonda Locker vivent ici depuis trente ans.

bunları yaz Desmond, Şu kesin ki Jeffery biz kadınlar hakkında herşeyi bilir.

Prends des notes. Jeffrey connaît si bien les femmes.

Hey Jeffery, yine şu kanguru filmini seyredebilir miyiz?

Jeffrey, on peut regarder le film sur les kangourous?

Sen ne yaptın Jeffery? Söyle lanet olasıca ne yaptın?

Qu'est-ce que t'as fait, Jeffrey?

Jeffery Musgrave ölümüyle nasıl tanıştı?

D'une fracture du crâne.

Oh! - Merhaba, Jeffrey.

- Bonjour, Jeffery.

Jeffery'in nesi vardı öyle.Neydi o striptizci?

Qu'est-ce qu'il a Jeffrey?

Jeffery meselesinde ne yaptın?

T'as fait quoi, pour Jeffrey?