Jimmer traducir francés
14 traducción paralela
Jim Conroy, ona bazen Roy derdik. Kredi kartını bar tezgahının üzerine vurup içki yarışması yapmak için bize meydan okudu. Ben de "Diz bakalım, Jimmer" dedim.
Jim Conroy, on l'appelait Roy, il pose sa carte bleue sur le bar et nous défie au bras de fer, je fais : "Je t'attends, Jimmer."
Bazen Roy'a Jimmer derdik.
Parfois, on appelait Roy, Jimmer.
Neyse, ben, patron ve Jimmer için adam başı 7 dikiş yani 21 dikişten sonra artık konsere gitmeye hazırdık...
Bref, 21 shots plus tard, 7 pour moi 7 pour le boss et 7 pour Jimmer, on est tous prêts à aller au concert...
O şeyi yaptırdığımdan beri bahsettiğin tek şey Roy ve Jimmer ile yaşadığın sıkıcı üniversite ve lise anıların oldu.
Depuis que j'ai fait faire ce truc, tu fais que parler de tes histoires barbantes de fac et de lycée, de Roy et Jimmer.
Roy, Jimmer zaten.
Roy, c'est Jimmer.
İyi ki artık eskisi gibi değilim. Seninleyken Peter, Roy ya da Jimmer ile olduğundan çok daha fazla eğleniyorum.
Je suis content de plus être ce type, je m'amuse beaucoup plus avec toi qu'avec Peter, Roy ou Jimmer.
Tatlım, Roy Jimmer zaten.
Mon coeur, Roy, c'est Jimmer.
Jimmer, bana bu kadar kısa sürede dönebildiğin için sağ ol.
Jimmer, merci de me rappeler si vite.
Jimmer mı? Bu mu önemli?
"Jimmer?" C'est important?
Herkes Jimmie der.
Tout le monde m'appelle Jimmer.
- Jimmer- - Bu sabah kendi kendinize giyinebilidiniz yani bunun kulağa saçma geleceğini anlayacak kadar akıllısınız.
Jimmer... vous avez réussi à vous habiller ce matin, vous êtes assez malin pour réaliser que c'est idiot.
Jimmer denilen bir yetişkin.
un adulte du nom de Jimmer.
Jimmer Hobberkin'in özel dedektifi... Ian Walker'ın telefonunu Telefonumu Bul uygulamasıyla Flatbush'taki terkedilmiş bir inşaata kadar takip etmiş.
Le détective privé de Jimmer a utilisé une application pour localiser son téléphone dans un chantier abandonné de Flatbush.
- Yo, seni vuran Jimmer Hoberkin'di. - Jimmer mı?
Non, ça c'était Jimmer Hobberkin.