English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / turco → francés / [ K ] / Kazandim

Kazandim traducir francés

45 traducción paralela
60 sent kazandim.
J'ai gagné 60 cents.
Bir kiz kaybettim ama bir ogul kazandim.
J'ai perdu une fille, mais j'ai gagné un fils.
Ama ben de kazandim.
Mais moi aussi.
Bu gece bir çesit zafer kazandim. Bunu kaybetmemeliyim, Helen.
Je ne peux laisser perdre cette première victoire.
Genc Amerika bursu kazandim.
J'ai gagné la bourse Young America.
En azindan ben iliskimden 10 dolar kazandim.
Au moins j'ai gagné dix dollars, moi.
Ben kazandim!
J'ai gagné.
Neden sayilmasin? Ben kazandim. Kaybedince bu kadar alingan olma
Pourquoi ça ne compterait pas?
Kazandim.Kazandim!
J'ai gagné!
- Kazandim mi? - Seni cagiriyorlar.Git.
J'ai gagné?
Greg'e ne oldu? - Greg'i s.. tir et.Kazandim.
Laisse tomber.
BENDE KUZEY CAROLiNADA BiR KAC UNVAN KAZANDIM.
J'ai gagné des championnats en Caroline.
Onlarin mukemmel isi sayesinde davayi kazandim.
C'est grâce à leur excellent travail que j'ai gagné le procès.
Ben kazandim!
La victoire est mienne!
Ya da kazandim.
Ou gagné.
O filmden 6,000 dolar kazandim.
J'ai gagné 6000 $ sur ce film.
Kazandim!
C'est les miennes. J'ai réussi!
Ben kazandim.
Je gagne.
Ben, mücadele daha az oynadi Ben kazandim.
J'ai disputé moins de combats, que je gagnais.
Ben kazandim.
J'ai gagné.
- Ben kazandim.
J'ai gagné. Je le savais.
Bir anda 250 dolar kazandim.
Et je gagne aussitôt 250 dollars.
Kollu makineye bir dolar attim ve 500 dolar kazandim.
Je mets un dollar dans une machine, un gain de 500 dollars.
Bahsi kazandim mi?
Alors, j'ai gagné le pot?
Hayir, kazandim.
Non. J'ai gagné.
Hey, bak, Bu evi kendi sucumle aldim, ve kazandim, Ben seviyorum bu evi.
J'ai bossé pour me payer cette maison, je l'adore.
Ben kazandim, tamam mi?
J'ai gagné.
- Ev için para kazandim.
J'ai de l'argent pour l'amende.
- Kazandim dedim ya.
- Je l'ai gagné.
Sirketin spor salonuna üye oldum ve calisani oldugum icin indirim kazandim orada daha cok spor yapacagim.
Je me suis inscrit à la gym de la boîte. J'ai une réduc'd'employé, Et je vais faire plus d'exercice.
Ayni zamanda yenileme yapmayacagini sandiginiz müsterileri de geri kazandim.
Et j'ai convaincu tous ces consommateurs que vous pensiez avoir perdu de commander à nouveau.
Kazandim! Kazandim!
J'ai gagné, j'ai gagné!
Sen de buna kazandim diyeceksin.
Et tu peux appeler ça une victoire.
Çoktan kazandim.
J'ai déjà gagné.
Parami geri kazandim!
J'ai réussi! J'ai regagné mon argent.
Hakkimla kazandim ben onu.
Je l'ai mérité.
Oldukça deneyim kazandïm.
J'ai une expérience considérable.
Ne kazandim?
- Oui.
Kazandim.
J'ai gagné!
Ben kazandim.
- J'ai gagné.
BEN KAZANDIM!
J'ai gagné!
YINE BEN KAZANDIM.
J'ai quand même gagné.
Birkaç tanesini kazandim ama o da sarhosken üzerime döktüğüm içindi.
J'en ai gagné, mais c'est juste parce que je renverse que je suis saoul.
Ben kazandim!
Je gagne!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]