Kinsley traducir francés
18 traducción paralela
Tam tersine, Ajan Kinsley, sizin için sakıncası yoksa, bizim bu işle hiçbir alakamız yoktu.
Bien au contraire, agent Kingsley.
Burasi muthis olmus Kinsley.
C'est la meilleure celle-là.
Ama McDale ; işi Kinsley / John'un alacağını düşünüyor.
Mais McDale pense que Kinsley / Jones va livrer.
O, Kinsley / John'a sıcak bakıyor, sana yalan söylemeyeceğim.
Il penche vers Kinsley / John, aussi je ne vais pas vous mentir
Kinsley'in haberi yok.
Kinsley ne le sait pas.
Çünkü Kinsley Grup'un yaptığı'muameleyi'yapmayacağım.
Parce que je ne vais pas faire tout ce truc de branlette ce que vient de faire le groupe Kinsley.
Toplam maliyet? Kinsley reklâm giderleri kadar değil.
Pas autant que le coût de vos spots publicitaires.
Kinsley Grup mu?
Kinsley?
İzin verirseniz sizinle Kinsley-Johson'daki takımımızı tanıştırmak istiyorum.
Ok, laissez moi vous présenter l'équipe de chez Kingsley-Johnson.
Ayrıca Kinsley'i.
Je vois Kinsley.
Evet Kinsy nin iptal etmek zorunda kaldığını duydum.
Oui, j'ai entendu dire que Kinsley a dû annuler.
Biliyorsun, Kinsley in danışmanları Senin hakkında hakkında çok şey söyleyecekler Jeannie.
Tu sais, les consultants de chez Kingsley en ont beaucoup à dire sur toi, Jeannie.
Eski karınla çalışırken bunu Kinsley'e yapacağımdan eminim.
Je suis sûr de l'emmener avec moi chez Kinsley quand je travaillerai avec ton ex-femme.
Carlson'ı Kinsley'e yanımda götürüyorum.
Je prends Carlson avec moi chez Kinsley.
Kinsley firmasından buraya geldiğimde daha büyük hamleleri olacağını sanmıştım.
Quand je pense que je viens de Kinsley, je l'aimginais aussi avoir plus d'ambition.
Şimdi, sen Kinsley'de iken Monica Colossal Foods müşterilerine nasıl bakıyordu?
Quand tu étais à Kinsley, comment Monica a géré le contrat avec Colossal Foods?
Kinsley'de ortalığı kasıp kavuruyorum.
Je me tue à la tâche à Kinsley.
Kingsley Grand Oteli.
C'est le Kinsley Grand.