Launch traducir francés

Failure to Launch.

Faux départ.

Fırlatma gereksinimleri tamamlandı.

Launch prerequisites achieved.

Failure to Launch nasıl olmaz?

Comment ça ils n'ont pas Playboy à saisir?

Güney Çobanoğlu @ guneycob

1x01 - Launch

- Failure to Launch.

Playboy à saisir.

Failure to Launch'u izlemeye gidip de ben seni You, Me and Dupree'ye çağırınca "Hayır" demiş olman ilginç.

C'est intéressant que tu aies vu ce film, mais que tu aies refusé de voir Toi et moi... et Dupree.

Doğal olarak kalkış kontrolünü çalıştıracaktım ancak bunu yapmak McLaren'de günler sürüyor.

Naturellement, ça voulait dire d'activer le launch control ce qui, dans la McLaren, prend une nuit complète.

Porsche'un kalkış kontrolünde sol ayağınız frene sertçe basıyor.

Launch control dans la Porsche : Ecraser les freins du pied gauche

Kalkış tuşuna iki saniye basıyorsunuz.

Appuyer sur "Launch" pendant deux secondes.

Kalkış kontrol tuşuna basın, gaza yüklenin ve dört saniye içinde freni bırakın.

Appuyer sur "Launch control", écraser l'accélérateur, et on a quatre secondes pour relacher les freins.

Sende KERS var 6.3 litrelik V12 var ve kalkış kontrol sistemin müthiş ancak bunların hepsi bir Adidas ayakkabının süngeri tarafından alt edildi.

Je sais que tu as un KERS, Je sais que tu as un V12 de 6.3L, et je sais que le Launch Control est génial, Mais tout ça est masqué par la spongiosité de tes Addidas

Gerçekten, Failure to Launch'u yarısına kadar izledim.

T'es mignon.