English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / turco → francés / [ L ] / Lauren

Lauren traducir francés

2,466 traducción paralela
Lauren, biraz kendinden bahsetsene.
Parle-moi un peu plus de toi.
Lauren'in en iyi arkadaşı.
C'est la meilleure amie de Lauren.
Bayanlar ve baylar, Lauren Harris.
Mesdames et messieurs, Lauren Harris.
Dominic bir insan Lauren, hisse senedi değil.
Dominic est une personne, pas un portefeuille d'actions.
Lauren yarınki randevuyu teyit etti.
Lauren a confirmé notre rendez-vous de demain.
Lauren da.
Et Lauren aussi.
- Lauren Harris.
- Lauren Harris.
Başka arkadaşa ihtiyacım yok Lauren.
J'en ai déjà assez.
Bak Lauren, ben...
Lauren, je...
Lauren, çok farklı insanlarız.
Écoute, on est trop différents.
Lauren, Charlene, Chantal, Courtney, Misty, Jenny, Krista...
Lauren, Charlene, Chantal, Courtney, Misty, Jenny, Krista,
Her şeye sahipsin çocukların var Lauren var. Sorunsuz bir işin var.
Tu as les enfants, Lauren, ta boîte.
Dün gece Lauren suratıma yoğurt fırlatarak bana "İyi Geceler" dedi.
Hier, Lauren m'a dit bonne nuit en me balançant un yaourt.
- Lauren, benim hatam olduğunu düşünüyor.
- Lauren pense que c'est de ma faute. - Vrai!
- Lauren...
— Euh, Lauren,
Evet. Ayrıca Lauren, Washington zaman zaman rapor istiyor, bu yüzden lütfen bu konuyla ilgilen.
Oui, et, euh, Lauren, Washington souhaiterait un suivi en temps réel, donc, SVP, gardez la main.
Ve seninle Lauren'ın iyi geçineceğinden de eminim.
Je suis sûr que toi et Lauren allez bien vous entendre.
- Lauren, ben... - Ne?
- Lauren, je...
Lauren, kardeşini yukarı götürüp kendinize birer oda seçin.
Lauren, enmène ton frére là haut et aide le à choisir une chambre.
- Lauren, o senin kardeşin artık.
- Lauren, maintenant c'est ton frére.
Tanrım, Lauren.
Lauren!
Yeni bir yer, Maggie ve Lauren, yani biraz zor gelecek, biliyorum.
Nouvelle maison. Maggie et Lauren. Je sais que c'est difficile.
İsmini Lauren koyacağım.
Je vais l'appeler Lauren.
Ve sana o çeki Lauren San Domingo ile konuştuktan hemen sonra yazacağım.
Et je vais vous écrire ce chèque juste après que je parle à Lauren Saint-Domingue
Lauren.
Lauren.
Lauren Coleston.
Lauren Coleston.
Lauren Coleston'a gelince, profesyonel bir suikastçının hayatında acı vermek olduğu gibi, acı çekmenin de olduğunu öğrenmiş oldu.
Comme pour Lauren Coleston, eh bien, elle apprends aussi quelque chose qui est que la vie d'un assassin professionnel est autant de recevoir de la souffrance que d'en procurer.
Bu- - bu oldukça etkileyici Lauren.
C'est... C'est plutôt impressionnant, Lauren.
Çok zekisin Lauren.
Tu es très intelligente, Lauren.
İnanılmaz bir direncin var Lauren.
Tu es incroyablement têtue, Lauren.
Lauren... dikkatini bana ver!
Lauren... Ecoute-moi!
Lauren, uyan!
Lauren, réveille-toi!
Lauren!
Lauren!
Lauren Coleston, mükerrer suçlu.
Lauren Coleston, délinquante habituelle
Lauren Coleston üst düzey bir suikastçı olacak.
Lauren Coleston sera la dernière assassin.
- Lauren.
Lauren.
Lauren, hayır.
Lauren, non.
Bu senin son şansın Lauren.
C'est ta dernière chance, Lauren.
Hoşçakal Lauren.
Au revoir, Lauren.
Tebrikler Lauren Coleston.
Félicitations, Lauren Coleston.
Evet Lauren?
Oui, Lauren?
Lauren, tatlım, babanı meşgul etmeyelim.
Lauren, ma chérie, laisse Papa tranquille.
- Lauren!
Lauren!
Lauren'ın olayı için kilseye gelmeyeceğim.
Je ne viendrai pas au truc de Lauren au temple.
Lauren'la tanışmasını isterdim.
j'aurais souhaité qu'elle rencontre Lauren.
Lauren seni seviyor, Arthur.
Lauren t'aime Arthur.
Oğlanlar ve Lauren nasıl?
Comment vont les garçons et Lauren?
Oğlanlar... adam oldular artık, ve Lauren'da neredeyse vahşi bir hayvan gibi bana saldırmaya başlayan genç kız.
les garçons sont... des hommes maintenant Et Laurent est presque une adolescente, donc elle commence a me tourner autour comme un animal sauvage.
Durum bundan daha karmaşık Lauren.
- Jamais ça ne l'a éte...
Lauren...
Lauren.
O kadar kısa etekler giymeye devam edeceksen bacaklarını tıraş etmeye başlasan iyi olur. Lauren.
Hey, Lauren.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]