Layton traducir francés

Adım Layton.

Layton...

Benim adım Layton.

Je m'appelle Layton.

Adı Layton.

Il s'appelle Layton.

Buna mecbur değilsin Layton.

Tu n'es pas obligé.

İlk defa mı evinden uzaktasın Layton?

Tu as déjà vécu seul?

Muhterem papaz Layton şimdi bize duada önderlik edecek.

Le révérend va nous faire prier.

Layton, sen ve Joe evraklar ve haritalar için üstlerini arayın. Bir numara yapmalarına da izin vermeyin.

Fouillez-les, vérifiez les cartes, les papiers, et s'ils sont morts.

Kim, Layton mu? Çiftlik evinde. Sanırım kuru kamuflajını giyiyor.

Il doit être en train d'enfiler ses vêtements secs.

Hey Layton, bayat da olsa hiç çikolatan kalmadı mı?

Tu n'aurais pas du chocolat?

Dedikodulara aşık olma bu kadar Layton.

T'occupe pas de ça.

Bekle Layton.

Attends, ils vont encore s'approcher.

Layton, 2nci Tümen, değil mi?

Leyton! 2e Division, c'est ça?

Layton.

Layton.

Jill Layton.

Jill Layton.

Gillian Layton.

" Gillian Layton.

Layton.

" Layton.

Sonra bu davayı kapatmak için Layton denen kadını bulmam yeterli.

Tout ce qu'il me faut pour boucler l'affaire, c'est cette femme, Layton.

- Layton'a ne yapacaksın?

- Que vas-tu faire pour Layton?

Jill Layton öldü.

Jill Layton est morte.

Layton'ın motorları arızalandı ve düşman karasularına sürüklendi.

Le SS Layton a eu une avarie et a dérivé en eaux ennemies.

Bay Layton üzerinde çalışıyor.

Il travaille en bas... sur M. Layton.

Bugün Bay Layton'u sizin eve getirdiler mi?

Chérie, ont-ils amené M. Layton chez vous, aujourd'hui?

Affedersiniz. Bay Layton'un saçını bitirdim.

J'ai terminé les cheveux de M. Layton.

Pauline Anne "Paulie" Layton Sempati Güzeli, Onur Öğrencisi, Sınıf Birincisi.

Pauline Anne'Paulie'Layton Miss Sympathie, Déléguée, Mention honorable.

Paulie Layton. Dedem uzun zaman önce Maple Falls'da polis şefiydi.

Mon grand-pére a été chef de la police à Maple Falls.

Layton'a Demerol vereyim mi?

- Un Demerol à Mme Layton?

Tüm adamlarımızı Layton bulvarı köprüsünde istiyorum.

On va mettre tous nos hommes sur le pont de Layton Avenue.

Kimse bana Layton diyemez.

On ne dit plus Nathan!

Gidip merhaba diyelim Layton.

Si on allait la saluer, Nathan?

Ben Doug Layton, büyük Beatles boykotumuzun hâlâ sürmekte olduğunu hatırlatırım.

Doug Layton et Tommy Charles vous rappellent que le boycott des Beatles tient toujours.

Layton, jüriye iyi bir numara çekmelisin, yoksa işimiz bitecek.

Soit vous envoûtez ce jury, soit c'est cuit!

Balarılarının insanlara açmış olduğu dava, dün arı ekibinden birisinin Layton T. Montgomery'yi sokmasıyla birden arıların aleyhine döndü.

Le procès abeilles contre race humaine est devenu épineux pour les abeilles. Un de leurs avocats a en effet piqué Layton T. Montgomery.

Bu, John Layton, adresi, Pasadena sabıkası yok, tanık yok en azından diğerleri gibi değil.

John Layton. Vit à Pasadena, pas de casier. Pas de témoins.

Bay Layton'u Pasadena'dan buralara dolaşmaya getiren gizem nedir acaba?

Comment se fait-il que M. Irréprochable vienne se balader dans la zone?

Marie Layton adında bir kadın.

Une certaine Marie Layton.

Marie Layton her kimse çok iyi bir ev sahibiymiş, değil mi?

J'ignore qui est cette Marie Layton, mais c'est pas une fée du logis.

Eğer Maria Layton öldüyse, başka bir şehirde ölmüş.

Si Marie Layton est morte, c'est dans une autre ville.

Marie Layton yok, ama Ellie Layton var.

Il n'y a pas de Marie Layton, mais une Ellie Layton.

Burada Marie Layton'un kızı Ellie'yi astım krizi nedeniyle hastaneye yatırdığı yazıyor.

Marie Layton a emmené Ellie à l'hôpital pour une crise d'asthme.

Laurel Layton adında küçük bir kız hatırlıyor musunuz?

Vous souvenez-vous de Laurel Layton?

Bence yangın çıktığında Marie Layton hastanedeydi.

Je pense que Marie Layton était à l'hôpital quand il a brûlé.

Miner, Parsons Layton?

- Miner, Parsons et Layton?

Layton?

Layton?

Evet bu işte iyiyim ama Tony Layton'ın bilgisayarını hacklemekte iyi değilim.

Je suis meilleure d'habitude, quand je ne pirate pas le PC de Tony Layton.

Schenectady, Kanal 13'ten ben Jessica Layton.

À Schenectady, ici Jessica Layton, de la chaîne 13.

Arabanın imal edildiği iki yıl boyunca Sarah Layton adında orta düzeyde bir kalite kontrol idarecisi CM'nin diğer araba modelleri hakkına raporlar vermiş.

Pendant les deux ans avant que notre voiture ne soit fabriquée, Il y avait une responsable qualité nommée Sarah Layton qui a écrit plusieurs rapports sur d'autres modèles de voitures CM, mais jamais sur la nôtre

Jim Layton.

Jim Layton...

Layton, çok hızlı öğreniyorsun.

Tu apprends vite...

- Şurası Layton bulvarı.

Voilà Layton Avenue.

Partiye davetliyiz. - Layton! - Partiye davetliyiz.

Nathan, s'il te plaît, ferme-la!

- Buraya gel Layton.

- Viens, on y va.