Leviticus traducir francés
35 traducción paralela
Leviticus'a göre, "Ölene kadar vücudunda yara veya kesikler olamaz."
Selon le Lévitique, on ne doit pratiquer aucune entaille sur son corps, quelle qu'elle soit.
Leviticus, 19. Bölüm.
Lévitique, chapitre 19.
Leviticus 10 : 3.
Lévitique 10 : 3.
* Leviticus Bölüm 18, ayet 22 :
Lévitique chapitre 18, verset 22 :
- Leviticus'u biliyorsun.
Tu connais le Lévitique.
Leviticus der ki "Bir bayanla yatar gibi bir erkekle yatmamalısın".
"On ne couche pas avec un homme comme avec une femme".
- Leviticus mu okuyorsun. - Sende var mı?
- J'ai lu le Lévitique.
Leviticus, 18 : 22'de ; bir erkeğin, başka bir erkekle yatması iğrençtir, diye geçer.
Le Lévitique, 18 : 22 dit : "Si un homme couche avec un autre homme, c'est une abomination."
Leviticus, deniz ürünleri yemenin ya da düzeni bozmanın da iğrenç olduğunu söyler.
Le Lévitique dit aussi que par exemple, manger des fruits de mer est une abomination. Ou mélanger les tissus...
Leviticus, 20 : 13'te ise ; "Bir adam, başka bir adamla yatarsa ikisi de ölümle yüzleşir." şeklinde.
Le Lévitique 20 : 13 "Si un homme couche avec un autre homme, ils devraient tous deux être exécutés."
1954 yılında öldürülmüş. Leviticus 20 : 18.
Tuée en 1954, selon Lévitique 20 : 18.
Leviticus 20 : 27.
Lévitique 20 : 27.
Leviticus 20 : 16,
Lévitique 20 : 16.
Leviticus'ta denildiği gibi...
Comme il est dit dans le Lévitique...
Leviticus'ta ne dendiğini bilmiyorum!
Ah, je ne sais pas ce qui est écrit dans le Lévitique!
Ben gerçek bir adamdan bahsediyorum gerçekten birlikte yattığım bir adamdan, Leviticus stili.
Je suis en train de parler d'un homme avec qui je me couche de manière lévitique.
Leviticus.
Le Lévitique.
Yaparsan ödeşmiş olacağız Exodus, Leviticus ve Matthew'e göre.
Si vous le faites, alors nous sommes encore, selon Exodus, Leviticus et Matthieu.
Peki. Burada Leviticus'u okuyan var mı?
Ok, qui d'entre vous a lu le Lévitique?
Leviticus 20 : 9.
Lévitique, 20 : 9.
Leviticus oldukça açık.
Le Lévitique est explicite.
Sana gelince evlat, senin hakkında ki gerçek düşüncemi bilmek istersen, sen her zaman... eh... Devam et.
Il met le "ha" dans Hanukah et le "levity ( légèreté )" dans Leviticus comme pour toi, fils, si tu veux savoir mon honnête opinion de toi, tu as toujours été...
Leviticus 5'dekine göre bunun cezası neymiş Alicia?
Connaissez-vous la peine pour ça dans le Lévitique 5?
Leviticus yapmış.
Leveticus tirait au sort.
Tanrı, Leviticus'da bize düşeni anlatıyor.
Et Dieu nous dicte notre devoir dans le Lévitique,
- Leviticus, 24601.
- Lévitique, 24 601.
Leviticus Kampı da neyin nesi?
C'est quoi le camp Lévitique?
"Eski Ahit'in üçüncü kitabı" nda da yardımcı olayım mı?
Est-ce que j'aiderai avec'Leviticus'aussi?
Leviticus.
Leviticus.
Corinthians, Leviticus.
Les Corinthiens, le Lévitique.
Leviticus 5 : 14.
Lévitique 5 : 14.
- Leviticus kitabındaydı galiba- -
- Je crois que c'est dans Leviticus.
- Tamam, Leviticus.
Lévitique :
Günahından sorumludur. - Leviticus?
- Lévitique?