English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / turco → francés / [ L ] / Lio

Lio traducir francés

25 traducción paralela
Anlaşıldı, LIO için hazırız.
Reçu, LOI confirmé.
- Üniversitede ne öğretiyorsun, Lio?
- Qu'enseignez-vous á l'université, Lio?
Lio, hadi gidelim!
Lio, on s'en va!
Ama Lio'nun fikirlerini sen de duydun ve hoşuna gitmişti, anne.
Mais tu as entendu les idées de Lio, et tu les as trouvées bonnes.
Lio.
Lio.
Lio'nun devrimini henüz anlamamıştım onu benden alması dışında. Ve o olmadan, hayatım bomboştu.
Je ne comprenais pas encore la révolution de Lio, je voyais seulement qu'elle me l'avait enlevé, et que sans lui, ma vie semblait vide.
HAİNLER ÖLÜ BULUNDU Lio.
Lio.
Arkadaşınız Lio'yu tanırdım.
Je connaissais ton ami Lio.
Tehlikede olduğunu bildiği halde Lio neden geri döndü?
Pourquoi Lio est-il revenu s'il était en danger?
Lio'nun sesini.
La voix de Lio.
Lio'ya selamlar.
Remets mon bonjour à Lio.
Lio'ya selam.
Remets mon bonjour à Lio.
Eğer seks için ise, Lio gelene kadar beklemelisin.
- Si c'est pour le sexe, il faut attendre Lio.
Diğer kadınlarla sadece Lio yanımdayken seks yapıyorum.
Je ne baise d'autres femmes qu'en sa présence.
O gece saat 3'te, Lio uyumak için yatağa gitti ve radyoda dayanılamayacak kadar hüzünlü bir şarkı çalıyordu.
Cette nuit-là, à 3 h, Lio dormait et j'ai entendu une musique plaintive à la radio.
Şu sıralar senin Lio'nun da icabına bakacağım.
Ta Lio, je vais aussi me la faire un jour.
Lio da gitmem gerektiğini söyledi, muhtemelen çok sıkıcı geçeceğini, daha sonra ona anlatabileceğimi söyledi.
Lio voulait aussi que j'y aille. Ça allait être un spectacle affligeant et elle voulait que je lui raconte tout.
Lio benim hikayelerime bayılır.
Elle adore, quand je raconte.
Ayrıca Ray Lio...
En plus, j'ai bien eu l'occasion de rencontrer Ray Lio...
Merhaba, Leo.
Salut, Lio.
Randy Jackson.
- Lio.
Yok bir şey.
Mon Lio!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]