English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / turco → francés / [ M ] / Mase

Mase traducir francés

27 traducción paralela
Alo, Mase?
Bonjour, Mase.
Slamen, Mace!
Tu as Ia peche, Mase.
- Merhaba Mace! Her yerde seni aradık.
Mase, on t'a cherche partout.
Mason, dur.
- Mase, arrête.
Mason, yapma.
Mase! Arrête.
Mase, galiba haklısın.
Mas, tu as raison.
Mase, geçti bile.
Mase, c'est déjà fini.
Mase, hadi bırakalım annen dinlensin.
- Mase, il faut laisser ta mère se reposer.
Mase...
Mason?
- Mase.
Heu, Mase.
Hadi okula gidiyoruz Mase.
Prépare-toi pour l'école, Mase.
Mase,... neden o numarayı bana mesaj olarak göndermiyorsun?
Mase, Heu, pourquoi ne m'envoyez-vous pas juste le numéro par message?
Henüz bilmiyorum Mase.
Je sais pas encore.
Hemşire bulayım ben. - Mase!
Je ramène une infirmière.
- Bırak gitsin.
- Mase! - Laisse-le.
Gel Mase. Bızdığımızı hazırlayalım.
Très bien, Mase, allons préparer Sissy.
Mase, Floyd'u kıskanmana gerek yok. Floyd mu?
Mason, tu n'as pas à être jaloux de Floyd.
Mase, seni kardeşim gibi severim ama konu sır saklamaya gelince cidden yüz karasısın.
Mase, je t'aime comme un frère Mais pour ce qui est d'être discret T'es vraiment mauvais
Mase, o şeker son olsun, tamam mı?
Mason... Tu n'en manges plus après, d'accord?
- İyiyim Mase.
- Bonjour, ça va?
Mase, buraya bak.
Eh, Mason. Regarde-moi.
İndir silahını Mase!
Baisse-le, Mase!
- Mace, artık hiç...
Mase, me dis pas que tu utilises du...
Mace!
Mase.
- Mase.
- Mase?
Mase, geç kalacaksın.
Hey, Mase, il se fait tard.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]