Miley traducir francés
150 traducción paralela
Sen Biff Miley'sin. Değil mi?
Vous êtes Biff Miley, non?
Şöyle düşün Miley.
Pensez-y de cette façon, Miley.
- O senin en yakın arkadaşın Miley.
- Elle est votre meilleur ami, Miley.
Miley, sen ve ben, senin en yakın dostun olduğum için, eşi benzeri olmayan Hannah Montana'yı izlemeye gideceğiz!
Miley, vous et moi, Je être ton meilleur ami, allez voir l'un, le seul, Hannah Montana!
Miley.
Hey, Miley.
- Miley.
- Miley.
Miley.
Miley.
Miley, aylardır Johnny Collins'e aşıksın.
Miley, vous avez été tout à fait écraser sur Johnny Collins pendant des mois.
Miley, akıllısın, komiksin ve çok tatlısın.
Miley, tu es intelligent, tu es drôle, et vous êtes totalement mignon.
Miley, Hannah Montana'yı sevmiyormuş.
Miley dit elle n'aime pas Hannah Montana.
Miley, beni en sevdiğim şarkıcıyı en iyi dostum olmadan izlemek zorunda bırakma.
Miley, ne me faites pas aller voir mon chanteur préféré sans mon meilleur ami.
Gerçeği öğrenirse bana her zamanki Miley gibi davranmaz.
Si elle savait la vérité, Je n'avais jamais être juste Miley nouveau.
- Keşke Miley de burada olsaydı.
- Je souhaite juste que Miley était là.
- Miley mi?
- Miley?
Miley kim?
Qui est Miley?
Ben Miley'yi tanımıyorum.
Je ne sais pas Miley.
Miley Stewart - Hannah Montana!
Montana StewartlHannah Miley!
Bu asla olamaz Miley.
Cela ne pourrait jamais se produire, Miley.
Miley'le mi, Hannah'yla mı?
Miley ou Hannah?
- Miley'yle.
- Miley.
Bak Miley, sana Hannah dediğim için özür dilerim. Ama haber çok büyüktü.
Attendez, Miley, je suis désolé je vous ai appelé Hannah, mais ce n'était nouvelles importantes.
Hannah Montana'nın Miley Cyrus'ı daha sadece 15 yaşında ve şimdiden bir süper yıldız olma yolunda ilerliyor.
Hannah Montanna / Miley Cyrus, à seulement quinze ans, est déjà sur le point de devenir une incroyable superstar!
Miley Cyrus Spectrum'da Üçüncü Gece'yi mi çalıyor?
- Miley Cirus fait un autre concert?
Çamaşırhanedeki televizyonu tamir ettirmişler mi acaba? Çünkü bir Miley Davis belgeseli...
Est-ce que tu sais s'ils ont fixé la télé à la blanchisserie?
Miley Stewart.
- Miley Stewart.
Miley?
Miley?
Arabadan Miley olarak inemem ve Lilly'nin partisine Hannah olarak gidemem.
Je ne peux ni sortir en Miley, ni aller chez Lilly en Hannah.
Miley, 12 yaşımızdan beri bu partiyi konuşuyoruz. Nerede...
Miley, on parle de cette fête depuis nos 12 ans.
- Adı, Miley.
Elle s'appelle Miley.
- Gitmesiyle dönmesi bir olacak.
Miley reviendra vite.
Miley, her zaman şarkı söylemek istedin.
Tu as toujours voulu chanter.
Sonra görüşürüz, Smiley Miley.
À plus tard, "Miley mimi".
Sana eskiden öyle derdik. Smiley Miley.
Ton père t'appelait "Miley mimi".
Miley geri döndü!
Miley est revenue!
Haydi, Miley, sen de söyle.
Allez, le prochain couplet!
Haydi.
Allez, Miley!
- Sadece Miley'mi özlüyorum.
Ma Miley me manque.
Miley!
Miley!
- Gidelim, Miley.
Viens, Miley.
- Miley, yardım et de...
- Miley, viens!
O yüzden tebrik ederim, Miley.
Continue comme ça.
- Miley. Beğenmediğimi söylemedim.
Je n'ai pas dit ça.
Miley, bunu anlayamaz...
Tu ne peux pas compr...
Buraya Miley için geldik. Benim için değil.
Ce voyage était censé être pour Miley, pas pour moi.
Miley, bu gece herkes şarkı söyleyebilir.
Tout le monde peut chanter.
Bizim kızımız Miley Stewart, millet.
C'était notre Miley Stewart!
Miley, Hannah Montana'yı tanıyor.
Miley connaît Hannah Montana.
Hannah Montana Miley'yi tanıyor muymuş?
Hannah Montana connaît Miley?
İki meyve kokteyli, lütfen.
Miley?
Miley nerede? Onu görmedik.
Où est Miley?
Bayıldım, Miley.
- J'adore, Miley.