Muppet traducir francés

Muffy varken saklayamazsın.

C'est Muppet.

- Muffy'i gönderebilir!

- Il pourrait envoyer Muppet!

Muffy görünene kadar beklemeleri için diğer bölümlere adam gönderin.

Si on envoyait des hommes attendre Muppet aux issues!

- Yardım bul Muffy! Bunu yapabilirsin.

Va chercher de l'aide, Muppet!

Albay, henüz Muffy'den iz yok mu?

Toujours aucun signe de Muppet?

Albay Tigh, Boxey Muffy'i şekerleme kokusunu alacak şekilde eğitti.

Colonel Tigh, Boxey a dressé Muppet pour qu'il flaire les mushies!

Apollo, Muffy oksijen maskeleriyle geri dönüş yolunda.

Muppet est reparti avec des masques de survie.

Muffy bizi yarı yolda bırakmaz Athena.

Muppet ne nous laissera pas tomber.

Muffy! Muffy'i duyuyorum!

J'entends Muppet!

Ama Muffy'i Dr Wilker yaptı eminim başka bir tane daha yapabilir.

Mais c'est le Dr Wilker qui a fabriqué Muppet et je suis sûr qu'il t'en fera un autre.

Ama o gerçekten Muffy olmayacak.

Mais ce ne sera pas vraiment Muppet.

Muffy asla geri dönmeyecek baba.

Muppet ne reviendra jamais, papa.

Haydi Muffit. Kalk Muffit.

Allez, Muppet, debout!

Kalk Muffit.

Debout, Muppet.

Gel Muffit. Tartışacaklar.

Viens Muppet, ils vont se disputer.

En iyi köpek Baba Muffymiş.

Le plus beau de tous était sire Muppet.

Baba Muffy.

Sire Muppet.

Muppet Filmi'nde, konuşmalar arasına girmek için geldik.

On vient se moquer de The Muppet Movie.

Herkese merhaba. Muppet Filmi'nin ilk gösterimine hoş geldiniz.

Bonjour, bienvenue à la première projection de The Muppet Movie.

"Muppet Filmi" demek?

The Muppet Movie?

Evet. Muppet Filmi, sahne 1-A, çekim 1.

The Muppet Movie, scène 1A, prise un.

Bir kaç Muppet oyuncağı - bilirsin, Ernie, Büyük Kuş ve şu kurbağa.

Des jouets Muppet, vous savez, Ernie et Big Bird et cette grenouille.

İşte'Muppet Şov! '

Bienvenue au Muppet Show!

Muppet Show'daki hayvandan.

- Animal, dans le Muppet Show.

Merhaba! "Muppet Noel Şarkısı" na hoş geldiniz.

Bonjour, bienvenue au Noël chez les Muppets.

Tüm Jediler bir avuç Muppet'tırlar.

Jedi, c'est le Muppet show.

Bu muppet şov için senindir.

Ce sera ta punition pour ce numéro de clown.

Bunu atlatması için zaman gerekebilir sonra saat dörtte Muppet kuklaları başlıyor.

- Je sais. Il lui faudra du temps pour s'en remettre... mais à quatre heure, il y a les Muppet Babies à la télé.

Söyle bakalım, gerçek bir Muppet'dan mı yaptın?

C'est de la vraie peau de Muppets?

Yağmur gibi yağan top oyunu yapımı Dyan Cannon, Troy McClure ve Muppet'lar 1977 yapımı Muppet'lar Ortaçağ'da filminde oynuyor.

Les films Bouche-trou en cas de match annulé pour cause de pluie présentent Dyan Cannon, Troy McClure et les Muppets dans le film de 1977... Les Muppets au Moyen-Age.

Baba, "muppet" ne demek?

C'est quoi un Muppet?

- Parry. - Kaçamak cevap.Neden o Muppet'i deriden yapmamışlar?

Pourquoi ce Muppet est en cuir?

O deriden yapılmış Muppet değil.

Ce n'est pas un Muppet en cuir.

Evet Rock'ın Dükü gidiyor ama siz buralarda olun çünkü artık yepyeni bir sabah programcımız var ve Büyük Kuşa benziyor.

Le Duke of Rock vous quitte, mais restez là car on a un nouveau DJ du matin... On dirait Gonzo du "Muppet Show"!

Muppet Laboratuvarında hazırladığımız birçok malzeme gizli operasyonunuzda size yardım edecek.

Ici, au Labo Muppet, nous avons créé des dispositifs pour vous aider dans vos opérations secrètes.

Bayan Piggy, senin için Muppet Lab. Zihin Buğusu.

Pour vous, Obéissance, de chez Labo Muppet, en vaporisateur.

Pek çok kişi o tesisatçıyla dalga geçerdi.

Beaucoup de gens se seraient moqués de ce plombier. Monsieur Muppet Show.

Muppet Şov'daki değil, sersem.

Pas celui du Muppet Show.

Geber, cehennemden gelen kukla!

Muppet cauchemardesque!

George Lucas'ın en iyileri serisinden, Muppet Show'dan ve 2001'den daha iyi! Emma Peel'den, Marilyn Monroe'dan, ve Cindy Crawford'un beninden daha iyi!

Mieux que Lucas, que la fîn de 2001, que le déhanché de Manilyn et de la Schtroumpfette.

Daha çok Rainbow'daki Zippy'e benziyor.

* équivalent Kermit du Muppet Show Il ressemble plutôt à Zippy dans'Rainbow'*.

Muppet Tiyatrosu ile bir şöhret yakalamışlardı ve ücretleri de dolgundu.

Le groupe avait un contrat avec le Théâtre Muppet... et la paye était stable.

Muppet Show devam ettiği sürece iyi bir gösteriydi.

Le Muppet Show était bien, le temps qu'il a duré.

İçkiyi tamamen bıraktık, öyle mi Bayan Muppet?

On a complètement arrêté la boisson? Mlle Muppet.

"The Muppet Movie" nin yapım yılı.

Le film des Muppets, j'adore ce film.

Seni kukla filmine götürüyorum.

Je t'emmène voir le film des Muppet.

Üzgünüm Muffit.

Pardon, Muppet.

Ama bu bir Muppet filmi.

C'est plus réaliste... et romantique. C'est un film des Muppets.

Size Ernie diyorum çünkü Susam Sokağı'ndaki elemana benzemişsiniz.

"Ernie" parce que vous ressemblez au muppet.

- Onlar Muppet'lar.

- Les Muppets.

Ya o kim Muppet kuklası mı?

Mais d'où il sort? Howard, j'ai réfléchi, ok?