Oonagh traducir francés
24 traducción paralela
Demek Oonagh'ın patronusun. Evet.
Donc vous êtes la patronne d'Oonagh?
Oonagh ve Matt.
- Oonagh et Matt. - Ah...
Kate Oonagh'la aynı yerde çalışıyor.
Je suis venu avec Matt. Kate travaille avec Oonagh...
Oonagh, burada Kate'i soran bir adam var.
- Oonagh! Y a un homme ici qui voudrait voir Kate.
Mesele o değil Oonagh.
La question n'est pas là.
Prenses hazretleri! Oonagh aradı.
Votre Altesse, un appel d'Oonagh.
Una!
Oonagh.
Una!
Oonagh!
İyi görünüyorsun, Una.
Tu as l'air en forme, Oonagh.
Ve Molly'nin müziği, Una'nın şarkıları.
GARCON 2 : Et Molly ferait la musique et Oonagh le chant.
Ben sanat dersi vereceğim, Molly ile Una müzik dersi.
J'enseignerai l'art, et Molly et Oonagh la musique.
Baban burada olduğunu biliyor mu Una Dempsey?
Votre père sait-il que vous êtes ici, Oonagh Dempsey?
Şayet benimle gelmeni isteseydim Una? Şayet annem hastalıktan sararmasaydı?
Et si je te demandais de me suivre, Oonagh? Et si ma mère n'étais pas malade?
Ne yapardın Una?
Et si, Oonagh?
Önden gitme Una.
Laisse le mener, Oonagh.
Bayan Oonagh Mulvey.
Mlle Oonagh Mulvey.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
OONAGH : Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit.
- Ne oldu?
- OONAGH : Qu'est ce qui t'arrive?
Una, nihayet birşey söyleyebildin.
Oonagh. Tu n'as quasiment rien dit.
Herkes iyi.
OONAGH : Tout le monde va bien?
Salon toplantı için tıka basa doluydu.
OONAGH : La mairie était bondée pour le meeting.
Seninle, Una.
Avec toi, Oonagh.
Oonagh...
Oonagh...
Marie! Geç kaldım, üzgünüm. Bisiklete binemedim...
OONAGH :