Pacemakers traducir francés

Gerry The Pacemakers ve Ferry Oross The Mersey.

Gerry the Pacemakers.

Gerry and the Pacemakers.

"Gerry et les Pacemakers".

ameliyat çivileri, kalp pilleri gibi şeyler.

Broches chirurgicales, pacemakers.

Genellikle kalp pili olup olmadığını kontrol ederiz. Ama bu adam 20 yaşındaydı.

En général, on vérifie les pacemakers, mais il avait 20 ans.

Hepsinde kalp pili vardı.

Ils avaient tous des pacemakers.

Kalp Cihazları.

Les pacemakers, si.

Kalp cihazları durunca beni çağırdılar ve bir anda Kıyamet Adamı oldum.

On m'a appelé pour les pacemakers et me voici devenu "Apocalypse boy".

Ama bu geçici tempo ayarlayıcı cihaz vücudunuza kalıcı bir ünite konulmadan önce bir defada üç-dört gün çalışması için dizayn edildi.

mais ces pacemakers temporaires, sont conçus pour fonctionner 3 ou 4 jours jusqu'à ce qu'un pacemaker permanent ne soit placé à l'intérieur du corps.

Kalp pili, sentetik dokular, yapay kalpler... insanla makineyi birleştirmek yeni bir şey değil ki.

Les pacemakers, les tissus synthétiques, les coeurs artificiels... la fusion de l'homme et de la machine n'a rien de neuf.

Kameralar, lazer sistemleri, kalp pilleri.

Caméras, systèmes d'alarme, pacemakers.

Şimdi kapatmak zorundayım çünkü büyükannemin kalp aygıtı kapalı. Sabah görüşürüz.

Écoutez, je vais devoir raccrocher, à cause des pacemakers, etc...

Kalp pilleri için yer açmamız gerekiyor.

Il faut faire de la place pour les pacemakers.

Hadi artık. Kalp pillerini ver.

Allez, les pacemakers.

İki Martin'de de kalp pili varmış.

Les deux Martins portaient des pacemakers.

Burada olay... Martinlerin pillerinin hâlâ çalışıyor olması.

Le hic c'est... que les pacemakers des Martins fonctionnent encore.

Kalp pillerinin etrafında olanları görmelisin.

Vous devriez voir ce qui arrive près des pacemakers.

Şimdi 1964'ten, "Gerry and the Pacemakers" "New York's Big Apple Oldies" de

1964, Ici Gerry et les Pacemakers sur Big Apple Oldies à New-York.

Sinyallerin kalp pillerininkine karıştığından haberin var mı?

Tu sais que les signaux interfèrent avec les pacemakers?

Bilirsin, Kenyalı pacemakerlar gibi.

Tu sais, comme un de ces pacemakers Kényens.

Diğer şeylerin yanında bir de kalp pili üretiyorlarmış.

Pacemakers entre autre.

- Bekleyin biraz. Şirketin listesine göre, gerçekten de kalp pili için hammadde alacakmışsınız.

Le bon interne d'expédition montre qu'en fait, vous transportez des matériaux bruts pour les pacemakers.

Premier Cardiac Monitoring, ülkenin önde gelen kalp pili üreticilerinden.

Premier Cardiac Monitoring, le fabricant N ° 1 de pacemakers dans ce pays.

Bunlar hasta kalp pili kitapçıkları.

Voilà des prospectus sur les pacemakers.

Kalp pillerinin Ford Pinto'su diyebiliriz.

C'est la Ford Punto des pacemakers.

O yarıçaptaki her şeyi bozacaktır.

Elle mettra hors circuit les pacemakers, les respirateurs artificiels...