Paneer traducir francés

İki tane roti, bir tane daal, bir tane de mattar paneer.

Deux rotis, un daal, un paneer mattar.

Bunu istemiştiniz... Magnidita-Pilici, Ekmek-dilimi ve bir Limonata.

Vous avez le poulet Makhani Tikka, du Panak Paneer et une limonade.

Onlara fakir insanlar olmadığımızı göstereceğiz.

.. Et paneer tikka. Nous allons leur montrer que nous ne sommes pas des pauvres!

Edam ve Panir arasına sıkıştırmasam iyi olur.

Je préférerais ne pas le coincer entre l'Edam et le Paneer.

Kieran, saag paneer'den ister misin?

Kieran, tu veux du saag paneer?

Bu koku, Kadhai Paneer'in bas döndürücü aromasi. Bu özgürlük aksaminin çok güzel bir temsili.

C'est l'arôme envoûtant du Kadhai Paneer, une représentation culinaire parfaite des libertés de cette soirée.

Ve son olarak, Leonard'i dakikalar içinde bir odayi oturulamaz hâle getirebilecek duruma sokabilecek kadar Paneer, yani peynir içeriyor.

Pour finir, son ingrédient principal est le paneer, un fromage fermier à cause duquel Leonard rendrait vite une pièce inhabitable.

Pekâlâ, Saag Panir var.

Bon, nous avons du saag paneer.

- Palak paneer, Penny'e.

- Palak paneer, pour Penny.

Mooli moong dal... bagara baingan... banjara gosht... paneer methi chaman... mutton vindaloo.

Mooli moong dahl. Bagara baingan. Banjari gosht.

Masa 2'ye bir Kadhai Paneer ve bir Aloo Palak, lütfen.

Un Kadhai paneer et un Aloo Palak sur la table n ° 2 s'il te plaît.

Biraz saag paneer ister misin?

Voulez-vous du Saag Paneer?

Bugünkü tarifimiz benim de en sevdiğim yemeklerden biri olan paneer pyaza.

Aujourd'hui, la recette d'un de mes plats préférés : le " paneer do pyaza.

Teşekkür ederim. Paneer yaptım.

Pour vous remercier, voici du paneer.

"Yemek Hint usulü peynirli ıspanak."

"Le plat est un saag paneer."

Mukhtar, bak, paneer pişiriyorum!

Mukhtar, regarde, je cuisine du paneer!

Biraz palak paneer yedim, Liberya hakkında belgesel izledim.

J'ai mangé des palak paneer en regardant un docu sur le Libéria.

Ama seni seviyorum ve beni saag paneer ya da adı ne haltsa ile tanıştırdığın için gerçekten minnettarım.

Mais je t'adore, et je te remercie beaucoup de m'avoir introduit à ce saag paneer ou je sais quel nom a ce plat. De rien.

Kolundaysa yemek kalmış ki bu da senin Hint mutfağına isteksizliğini gösteriyor. Restorant seçme işini ona bırakmış gibi.

Et vous avez du Palak Paneer sur votre manche, ce qui, au vu de votre aversion pour la cuisine Indienne, indique vous l'avez laissé choisir le restaurant.

Sorun değil.. Saag paneer ^ sonradan alışılan bir tat.

Ça ne fait rien, on s'habitue au goût du Saag paneer.

Paneeri seversin diye düşünmüştüm.

Je croyais que t'aimais le paneer...

Annemin yemek tarifinden ne zamandır yapmamıştım.

( cris et applaudissements ) Ok, je n'ai pas fait la recette de saag paneer de maman depuis très longtemps, alors sois indulgent, s'il te plait.