Patten traducir francés

Şunu söyleyen Kierkegaard mıydı yoksa Dick Van Patten mı,

Est-ce Kierkegaard ou Dick Van Patten qui a dit :

Onun kartını benimkinden daha çok beğendiğine inanamıyorum.

Je ne peux pas croire que Bryce préfère celle de Van Patten.

-... Patten ile buluşacakmışsınız. - Tanrım!

Qu'est-ce que tu dis, pauvre conne?

İşte eski Eight is Enough yıldızı, Dick Van Patten.

Voici l'ex-star de Huit, ça suffit, Dick Van Patten.

Labirent ve Vincent Van Patten'in filmi gibi?

Comme dans le film avec Vincent Van Patten.

Üç senedir de Siyasi Büro için çalışıyormuş. Sürgündeki ANC'nin bomba yapım malzemeleri topladığı ve geçen sene Patten Caddesi'ndeki bürolarına yapılan saldırının intikamını alacağı dedikodusunu duymuş.

Il a entendu des rumeurs affirmant que l'ANC rassemblait des explosifs pour venger l'attentat contre leur bureau de Londres.

Yaratıcı ol Hayley. Serçe parmağını kullan.

L'oeil de Dick Van Patten ne veut pas s'allumer.

Marguerite Patten'in kitaplarının hepsini okudum.

J'ai lu tous les livres de recettes de Marguerite Patten.

- High Barnet'ten Marguerite Patten.

Marguerite Patten est de Londres.

- Evet, sorun nedir?

Je suis l'inspecteur Alcala... voici l'inspecteur Patten.

Ben dedektif Alcala, bu da dedektif Patten. New York Polis Departmanı.

Nous sommes de la police de New York, nous travaillons sur l'affaire Dennis Bradley.

Bayan Van Patten.

Mme Van Patten?

Bayan Van Patten, dolabın içinde misiniz?

Vous êtes dans le dressing?

Dolaba geliyorum Bayan Van Patten.

J'entre dans le dressing.

Albay Van Patten, Durum Odası'nda bekleniyorsunuz efendim.

Colonel, vous pouvez aller en salle de crise.

Işık patlarlar çalışacak mı Van Patten?

Ces pisto-lasers vont marcher?

Bir şey var mı Albay Van Patten?

Alors, colonel?

Eddie Plant, Ludlow Lamonsoff, Sam Brenner ve Yarbay Violet Van Patten, birer Amerika kahramanı.

Eddie Plant, Ludlow Lamonsoff, Sam Brenner et le lieutenant-colonel Violet Van Patten, héros de l'Amérique.

Prens Charles ve Vali Patten gülüyordu.

Le Prince Charles et le gouverneur Patten souriaient.

- Buyurun, Bayan Patten.

Voilà, Mme Patten.

- Marguerite Patten gibi.

- Comme Patten.