Permiso traducir francés

Tuvalete gidebilir miyim?

Con permiso, messieurs?

Con permiso, Señor Doctor.

Con permiso, Señor Doctor.

İzninizle, Capitán.

Con permiso, Capitán.

Con permiso?

Monsieur?

Müsadenizle çay neredeydi unuttum.

Con permiso, j'ai... j'ai oublié où est le thé.

- Müsaadenizle kızlar.

- Permiso, chicas.

İzninle, ofise gitmek gerek.

Con permiso, tengo que ir a la oficina.

Hepinizin de müsaadesiyle o şarkıyı son bir kere daha dinlemek istiyorum.

Alors pardonnez-moi, con permiso, je souhaiterais l'écouter une dernière fois.

Affedersin, kardeşimle biraz konuşmamız lazım.

Con permiso, j'ai besoin d'un moment avec mon frère.