Philsey traducir francés

Philsey!

Phiphil!

Philsey, buradan gitmemiz lazım.

Il faut filer d'ici.

Philsey, nereye gidiyoruz?

Où va-t-on?

- Polisler, Philsey!

Voilà les poulets!

- Hasar raporu ver, Philsey?

Rapport de situation?

- Philsey, nasıl gidiyor?

Ça avance?

Philsey, artık işi şova döktüm.

J'ai réussi le Grand Huit!

- Philsey, yukarı gel!

Assez joué, remonte!

- Hoş geldin, Philsey!

Bienvenue à bord.

- Philsey, sana şimdi söylesem iyi olacak.

Autant que je te le dise :

Philsey, yardım et! Philsey, imdat!

Phiphil, au secours!

Bulacağız! Hadi, Philsey!

Il faut trouver cette arme.

Hadi, Philsey!

Allez, Phiphil, plus fort!

Hadi Philsey, kıpırda! Hadi şunu çalıştıralım!

Faut remettre la trottinette en route!

Philsey, hayatımı kurtardın!

Tu m'as sauvé la vie.

Philsey, indir onu oradan!

Aide-la à descendre.

- Buradan kaçış yok. - Philsey!

Tu ne peux te sauver.

Philsey, Beverly, kimse yok mu?

Phiphil! Beverly! Quelqu'un!

Yeterince uçtum zaten. Philsey!

J'en ai marre de voler!

Philsey, sen bilim adamı mısın yoksa temizlikçi mi?

Tu es savant ou garçon de salle?

Philsey, su sporları için uygun bir zaman değil.

Plus tard, le ski nautique!

- Philsey, neler oluyor?

Phiphil! Redescends-moi!

Philsey, fark ettin mi bilmiyorum ama orada ölebilirdim?

J'aurais pu me faire tuer là-haut!