Phu traducir francés

Dien Bien Phu?

- Dien-Bien-Phu?

Bien-Phu, bir dakika baksana.

Bienphu. Viens voir un peu là

Bilse bilse Bien-Phu bilir.

Il y en a un qui sait.

Henri'yi neden Bien-Phu'nun kaldığı deliğe kapattın?

Pourquoi vous avez enfermé Henri dans la cave à Bienphu?

Dien Bien Phu'da yenildik.

À Diên Biên Phû, on a perdu.

Dien Bien Phu, bu çok ciddi.

Diên Biên Phû, c'était un piège.

Dien Bien Phu'yla ilgili bir şey biliyor musun?

Diên Biên Phû, vous connaissez?

Phu Bai'de, şu kapıyı çaldığı saniyede öldürülebilirdi.

Á Phu Bai, il aurait été tué dès qu'il aurait passé la porte.

Dien Bien Phu'da oturma odası kazası.

Mon sèche-cheveux a flambé à Dien Bien Phu.

Phu Bai'inin hemen girişinde bir okul vardı, ve -

A l'extérieur de Phu Bai, il y avait... une école, et...

Phu Bai, savaşın en kanlı katliamlarından biriydi. 300'ün üzerinde çocuk katledilmişti.

Phu Bai a été l'un des pires massacres de la guerre.

Burası karışık... Cezayir'de, Fas'ta, Tunus'ta Dien Bien Phu'nun düşüşü...

L'agitation ici, en Algérie, au Maroc, en Tunisie, la défaite de Dien Bien Phu...

Phu Quoc Adasındaki Vietnam Ordusundan bir paket alıp, getirmemiz gerekiyor.

On doit récupérer des biens de l'armée vietnamienne.

Son cephem, 1968'de, Dien Phu Valley'di...

Mon dernier service. 1968. La Vallée de Dien Bien Phu.

Dominique, üzgünüm ama Fransızlar, Dien Bien Phu'dan beri konuya pek ilgili değiller.

Dominique, désolé mais la France n'a plus été influente depuis la bataille de Dien Bien Phu.

- Bien-Phu gelmiyor mu?

Bienphu ne vient pas?

- Dien Bien Phu bir hataydı.

Pas vraiment.

Askeri bir hata.

Diên Biên Phû était une erreur militaire.

Doğru Phu Bai'ye gidiyorsun.

Guignol... tu vas direct à Phu Bai. Le Cap.

ANA-PHO-RA, ANA-PHU-RA değil.

Comment anaphure? Anaphore.

Ben Tuan Phu'dan Hoang Ngo.

Inspecteur Huang Haolong de la police de Shanghai.