Politburo traducir francés

Komünist Parti Yönetim Kurulu'ndaki katı azınlık grubun şu anki başkanı kimdir?

Colonel, qui est maintenant le chef du groupe minoritaire dur dans le Politburo?

Tabi, eğer bürokrat falansan, iş değişir.

Peut-être qu'en faisant partie du "politburo"...

Bu doğru politbüro... bir gün dedi ki..

C'est la vérité. Le Politburo a dit un jour :

Polit büro veya KGB'nin bir oyunu olabilir.

Ou une faction du Politburo. Ou le KGB lui-même.

Büyük ihtimalle Polit Büro'dan bile onay almamışlar. Ama bundan emin değiliz.

Il n'a probablement même pas été approuvé par le Politburo.

Politbüro'da müsteşardı.

Delzhenko était un des sous-secrétaires du Politburo.

Babası Politbüro'nun yüksek mevkilerinden birindedir.

Son père est haut placé au Politburo.

Politburo'daki taviz vermeyen 6 önemli nokta belirledik.

On a identifié six personnalités. Des piliers du Politburo.

Ölen kızın aynı zamanda komünist partilerden biriyle bağlantısı varmış.

La fille avec qui il a été trouvé était aussi connectée... Socialement avec un membre de Politburo.

Politbüro sözcüsü yaklaşık bir saate kadar Berlin sınırının, açılmış olacağını duyurdu vizesi, tamamlanmayanlar ve hatta hiç bir şey doldurmamış olanlar için bile...

Une heure après que le Politburo ait annoncé que la frontière était ouverte, les gens retiraient leur visa et sans même le remplir, ils...

Ama 50'lerde parti yönetim kurulunun en yüksek kademelerinde bir söylenti dönmeye başlamış. Stalin, Hitler'in isteğine uymuş, Hitler de denizaltı göndermiş. Stalin, denizaltıları 2 ton altınla doldurup geri göndermiş.

Dans les années 50, des rumeurs ont commencé à circuler dans les hauts rangs du Politburo à savoir que Staline avait obtempéré, qu'Hitler avait envoyé un U-boot, que Staline l'avait chargé de deux tonnes d'or et l'avait renvoyé en Allemagne.

Ben ve Politbüro'daki müttefiklerim aksi ispatlanmadığı sürece, bunu doğru olarak kabul etmek zorundayız.

Mes alliés au Politburo et moi-même devons accepter que ceci est vrai tant que nous n'aurons pas preuve du contraire.

Bizim ufak bir grubumuzun Politburo üyelerinin, ordunun düşmanları geri püskürtmek için durdurmak için planımız vardı.

Un petit groupe composé... De membres du politburo, de militaires, KGB, STASI... avaient un plan pour repousser les progressistes, les juguler.

Ben geleceği göremem ancak Politbüro baştan aşağı bu korkunç savaşın arkasında.

Je ne prédis pas l'avenir. Cependant, tout le Politburo est derrière cette affreuse guerre.

Peki ne için?

Montrer aux hommes qu'il n'a pas gagné ses galons en épousant la niéce d'un membre du Politburo. Pour quoi?

Temasa geçilecek adamın telefon numarası.

Le Politburo a peur que les Américains détruisent nos plateformes de deuxième frappe nous laissant ainsi à la merci d'une invasion.