Politbüro traducir francés

Sovyetler Genel Sekreteri ve Politbüro'nun diğer üyeleri Moskova'da ringin yukarısında yerlerini alıyorlar.

Le secrétaire général du Soviet et d'autres membres du Politbureau ici à Moscou.

Sadece yenilmez bir rakibe karşı değil, düşman bir kalabalığa karşı dövüşüyor, Rus başbakanı ve Politbüro üyeleri seyrediyor.

Il combat un adversaire invincible mais aussi une foule hostile ainsi que le secrétaire général et les membres du Politbureau.

Politbüro, Dünya dışındaki kolonilerin güvenliğinden sadece Gece Bekçileri personelinin sorumlu olduğunu ilan etti.

Le Bureau Politique a confié la responsabilité... exclusive de la Sécurité à la Garde de nuit.

Politbüro, Dünya dışındaki kolonilerin güvenliğinden sadece Gece Bekçileri pers- -

Le Bureau Politique a confié la responsabilité exclusive... de la sécurité extra-mondiale...

Politbüro, Dünya dışınd- -... ve komuta zincirinin gereklerini yerine getirmek.

Le Bureau Politique a confié la res... Respectez la hiérarchie.

Gece Bekçileri'nin Babil 5'i devralması yönündeki emri Politbüro vermiştir.

L'ordre donné à la Garde d'assurer la sécurité de Babylon 5... provenait du Bureau Politique.

Her ne kadar Başkan'a bağlı bir kurum olsa da Politbüro sivil bir kuruluştur ve komuta zincirinin dışındadır.

Le Bureau Politique, bien que lié au président... est un organisme civil indépendant de la hiérarchie.

Bir vali size doğrudan emir veremez. Politbüro da öyle.

Un gouverneur ne peut vous donner d'ordre direct... et le Bureau Politique non plus.

Bu doğru politbüro... bir gün dedi ki..

C'est la vérité. Le Politburo a dit un jour :

Politbüro'da müsteşardı.

Delzhenko était un des sous-secrétaires du Politburo.

Dünya 60'lar ve 70'lerde süren nükleer kabus korkusundan çok çekti. Ama Sovyet Politbüro yetkililerinin

Les traders paniqués ont travaillé sans relâche pour tenter, sans y parvenir, de suivre les téléscripteurs défilant à toute vitesse.

Babası Politbüro'nun yüksek mevkilerinden birindedir.

Son père est haut placé au Politburo.

Politbüro sözcüsü yaklaşık bir saate kadar Berlin sınırının, açılmış olacağını duyurdu vizesi, tamamlanmayanlar ve hatta hiç bir şey doldurmamış olanlar için bile...

Une heure après que le Politburo ait annoncé que la frontière était ouverte, les gens retiraient leur visa et sans même le remplir, ils...

Ben ve Politbüro'daki müttefiklerim aksi ispatlanmadığı sürece, bunu doğru olarak kabul etmek zorundayız.

Mes alliés au Politburo et moi-même devons accepter que ceci est vrai tant que nous n'aurons pas preuve du contraire.

Ben geleceği göremem ancak Politbüro baştan aşağı bu korkunç savaşın arkasında.

Je ne prédis pas l'avenir. Cependant, tout le Politburo est derrière cette affreuse guerre.

Politbüro Amerikalıların ikincil hareketli tren platformumuzu yok edip bizi işgale karşı savunmasız, bırakacağından çok korkuyor. Nasıl yaptın bunu? Gerçekler kendileri adına konuşur.

Ces faits ne m'ont pas été servis sur un plateau d'argent.