Puffy traducir francés

Puffy'ciğim oradan da Madrid'e gidip yeni villamız için duvar halıları almak istedi.

Et puis Puffy a voulu aller à Madrid pour choisir les tapisseries de la nouvelle villa.

Söylesene Puffy bahsettiği o duvar halılarını aldı mı?

Puffy a eu les tapisseries dont elle parlait?

Puffy yok mu,.. ... her zaman istediğini elde eder.

Tu la connais, elle obtient toujours ce qu'elle veut.

Puffy'ye ulaşmalıyım.

Je cherche Puffy.

- Puffy, iyi değil.

- comme c'est bizarre.

N'aber, Puffy?

Quoi de neuf, Puffy?

- Ne demek bilmiyorum? - Onu Puffy sakladı.

- Puffy l'a cachée.

- Puffy de kim?

- Qui c'est ça?

- Sana Puffy'den bahsetmedim mi?

- Je t'ai pas parlé de lui?

Elimden geleni yaptım, onları aradım ve Dodge'un sevgilisi Cindy'nin ve en iyi dostu Puffy'nin isim ve adreslerini verdim.

♪ Ai fait mon boulot, je l'ai rappelé avec les noms et numéros de sa copine Cindy et de son pote Puffy.

- Neye? - Puffy kesinlikle burada.

Puffy est là, sûr.

- N'aber dostum?

- Comment va? - Puffy!

- Puffy! Seni bıraktıklarına inanamıyorum.

Ils t'ont laissé sortir!

- Charles Piper, bu da Puffy.

- Charles Piper, voici Puffy. - Hé, comment va?

Puffy!

Puffy!

Sağ ol, Puffy.

Merci, Puffy.

- Eskiden Puffy ile birlikte takılırken stadın arkasındaki depoda buluşurduk. - Georgia Stadı mı?

- Le Georgia Dome?

Çünkü, Puffy onu ne zaman görse havlamaya başlıyor.

Car Puffy aboie à mort quand il le voit.

Ve biliyorsun Puffy sadece kötü adamlara havlar.

Et il ne le fait que pour les gens méchants.

Benim ufak Puffy'im o adamla ilgili merak ettiğin her şeyi sana söyleyecektir. Hemen bir kaç saniyede.

Puffy te dira tout ce que tu as besoin de savoir sur ce type en deux secondes.

Eğer Puffy havlamaya başlarsa o adam işe yaramaz.

S'il grogne, c'est que c'est un ringard.

Bu Puffy ne cins bir köpek?

C'est quoi comme chien?

Puffy, kes şunu!

Puffy, arrête!

Bana sahte kapaklı kaset satmışsın ve Puffy'nin içinde iki tane F vardır, kahrolasıca.

En plus, le nom était mal écrit. Y'a deux f dans Puffy. Y'en avait qu'un.

Yani Puffy bunu gerçek gibi tut.

Donc, les kids,'keep it real'! ( restez vrais )'keep it real'!

- Puffy!

Puffy.

Ve bu kez Puffy von Espy olmayacak.

Cette fois, il n'y aura pas de Puffy von Espy.

oh hayır. kings brown'ın, barry wate'in adlarını da hiç duymamıştım.

Oh, non, je n'ai jamais entendu parler de James Brown, de Barry White, ou de Puffy the Dog.

Ama Puffy ile Biggie'nin, uğrunda çalıştığım her şeyi kirletmek istediğini düşündüm.

Mais Puffy et Biggie voulaient détruire tout mon boulot.

İki tane siyah pilot var, biri Puffy'nin pilotu.

Il n'y a que deux pilotes noirs par ici dont celui de Puff Daddy.

Endişelenme, iyi herif.

Pourquoi Puffy a pas engagé celui-là? - T'inquiète pas. - T'as raison.

Hey, Puffy adam, bunun olmasına izin verecek miyiz?

Puffy man, on va laisser faire ça?

En sevdiğim bölüm "Fırfırlı Gömlek" ti.

La chemise bouffante ( "Puffy shirt" ) est mon épisode favori.

Mutlu ve ünlü olmanı ve Puffy'le buluşmanı engelliyorsam, kabul.

Pardon d'entraver ta poursuite du bonheur, de la gloire, et de ton rancard avec Puffy.

Puffy diye biriyle mi çıkıyorsun?

T'es sorti avec quelqu'un qui s'appelle Puffy?

Hep yeni Puffy albümünü yapmayı istemişimdir. Hey, evet.

J'ai toujours voulu faire le nouvel album de Puffy.

Sadece kendimi biraz sevgisiz hissettim çünkü adım dünkü listede yoktu ve Puffy'i izleyemedim.

Je me sens négligé car mon nom n'était sur la liste hier soir. Et j'ai loupé Puffy et le reste.

Jennifer, Puffy Gloria Estefan, New York'un emlak kralı, ve diğerlerinden sadakat sözü aldım.

J'ai déjà un engagement de Jennifer, Puffy, Gloria Estefan, Donald Trump, toute ma bande.

Bak, önce J. Lo ve Puffy çıktı.

Tu vois, fille, ça a commencé avec J. Lo et Puffy.

Puffy, çinçilyayı bilmem ama beni ormana bıraksan, oradaki herkesi dans ettiririm.

Puffy, je sais pas pour le chinchilla... mais si tu me mets dans la jungle, je ferai danser ces connards.

Bir yetişkin kendine "Puffy" der mi?

Quel genre d'homme, quel adulte, se fait appeler "Puffy"?

Puffy'nin işi bile yok.

Puffy n'a même pas d'emploi.

Puffy ayarı verdi.

Puffy l'a juste peaufiné.

Puffy'le anlaşmadan önce ne yapıyordun?

Qu'est-ce que tu faisais avant de connaître Puffy?

Tupac Shakur'un Quad Stüdyoları'ndaki vurulmasına bakınca rapçi-oyuncu, kayıt yapımcısı Sean "Puffy" Combs...

Au lendemain de l'attentat sur Tupac shakur aux Studios Quad... l'acteur-rappeur a désigné le producteur de disques Sean "Puffy" Combs...

... kayıt yapımcısı Sean "Puffy" Combs ve rapçi Christopher...

Nommé le producteur Sean "Puffy" Combs et le rappeur Christopher Wallace...

Peki şuna ne dersin?

Et si on appelait... Puffy Vater?

- Kahretsin. Puffy dostumdur ve disketi benim için sakladı.

Puffy est mon pote.

Puffy de bunu bilirdi.

Puffy le savait.

Çok yaramazlık yaptı.

Où est Puffy?

Tam Puffy'ye göre.

Si tu t'appelles Puff Daddy.