Rahibe mary clarence traducir francés

Şu andan itibaren.. Sen Rahibe Mary Clarence'sın.

À partir de maintenant, vous serez sœur Mary Clarence.

Evimizin yeni üyesine hoş geldin diyelim. Rahibe Mary Clarence.

J'aimerais que vous accueilliez une nouvelle membre, sœur Mary Clarence.

Aziz Katherine'deki bütün rahibeler adına.. .. Rahibe Mary Clarence'ye merhaba demek istiyorum.

Mère supérieure, au nom de toutes les sœurs de Ste Catherine, j'aimerais saluer sœur Mary Clarence.

Rahibe Mary Clarence, seninle konuşabilir miyim?

Sœur Mary Clarence, puis-je vous parler?

Koro yeni bir şef seçti, Rahibe Mary Clarence. "Kutsal Kraliçe" de onları yönetecek.

Le chœur a élu une nouvelle chef, sœur Mary Clarence, qui le dirigera pour Hail, Holy Queen.

Bu yeni felsefe, manastıra.. .. yeni bir rahibe gelmesiyle başladı. Rahibe Mary Clarence..

Cette nouvelle philosophie a été lancée par sœur Mary Clarence, qui, malheureusement,

O Rahibe Mary Clarence.

C'est une religieuse du couvent Ste Catherine.

Rahibe Mary Clarence..

Soeur Mary Clarence...

Rahibe Mary Clarence, müzik derslerine girecek.

Soeur Mary Clarence prendra en charge notre cours de musique.

- Tanıştırayım, Rahibe Mary Clarence.

Soeur Mary Clarence.

Adım Rahibe Mary Clarence ve ben..

Soeur Mary Clarence, et...

- Rahibe Mary Clarence mı?

Soeur Mary Clarence?

Rahibe Mary Clarence'ı tanıdıkça onun hakkında bir çok şey... duyacaksınız, bu konuda sizi şaşırtmaya devam edecektir.

Vous saurez vite qu'avec soeur Mary Clarence, on en sait toujours plus qu'on ne le voudrait.

Kulaklarıma inanamıyorum. Rahibe Mary Clarence dışında kimse bir şeyi iyi yaptığımızı düşünmedi.

Personne ne s'était intéressé à nous avant soeur Mary Clarence et ses petites copines.

Rahibe Mary Clarence, disiplinsizlik yapıyorsunuz.

Soeur Mary Clarence, c'est de l'insubordination!

Rahibe Mary Clarence öğrenmemiz istedi. Koro için.

Soeur Mary Clarence veut qu'on l'apprenne pour le choeur.

- Merhaba, ben Rahibe Mary Clarence.

Je suis soeur Mary...

Rahibe Mary Clarence koroyu bıraktığını söyledi.

Soeur Mary Clarence dit que tu quittes le choeur?

- Çünkü görünüşe göre... Rahibe Mary Clarence rahibe filan değilmiş.

Il s'est avéré que soeur Mary Clarence n'est pas une nonne!

Evet, Rahibe Mary Clarence öyle sıradan bir rahibe değildir.

Soeur Mary Clarence n'est pas une nonne ordinaire.

Bayanlar baylar, San Francisco'dan, San Francis lisesi korosu. Şefleri Rahibe Mary Clarence eşiliğinde... "joyful joyful" adlı şarkıyı seslendirecekler.

Mesdames et Messieurs, de San Francisco, le choe ur du Lycée St-François dirigé par soe ur Mary Clarence a également choisi "l'Hymne à la Joie"!

- Rahibe Mary Clarence, bir rahibe..

Soeur Mary Clarence n'est pas une...

Rahibe Mary Clarence, yine başardın.

- Une nouvelle réussite.

Rahibe Mary Clarence, sana ne zaman çağrı geldi?

- Sœur Mary Clarence?

Baş Rahibe, Mary Clarence'le pek anlaşamazdınız.. -.. ama ona yardım etmeliyiz.

- Mère supérieure, vous deux n'étiez pas souvent d'accord, mais il faut l'aider.

Size San Francis'e yeni gelen öğretmenimizi tanıtmak istiyorum. - Rahibe Mary.. - Clarence..

Je vous demande d'accueillir une nouvelle venue au sein du corps enseignant de St-François, soeur Mary Clarence.

Rahibe Mary Clarence.

Soeur Mary Clarence?

Hayır, Rahibe Clarence.

Non, soeur Mary Clarence.

Rahibe Mary Clarence'la konuşsan iyi olur.

Parle à soeur Mary Clarence.