Readers traducir francés

Yazar olsaydım,'Tanıştığınız En Unutulmaz Karakterler'köşesine gönderirdim.

Si j'avais su écrire, j'aurais parlé de lui dans le "Readers Digest"! Dans la rubrique : "Ceux qu'on n'oublie pas."

Russian Text Readers N. Nikitina G. Yepifantsev

Textes russes lus par : N. Nikitina et G. Yepifantsev

Seni Okuyucu Özeti'ne falan göndermeliyiz. Komik şeylere çok para verdiklerini duymuştum.

Faudra envoyer ça au Readers Digest, ils paient bien pour les histoires drôles.

- Reader's Digest dergisine anlat!

- Racontez ça au Readers Digest!

San Francisco Readers'Choice Ödülü bu yılki galibi tek en iyi kolon için Bay Mirror Phoebe Halliwell olduğunu.

Le vainqueur du prix des Lecteurs de San Francisco pour la meilleure rubrique est Phoebe Halliwell du Bay Mirror.

Ben buna Readers'Digest okurları için haberler diyorum.

Des nouvelles pour le Reader Digest, voilà ce que j'en dis Ce magazine "allons juste à l'essentiel"

- Diyorum ki, eğer çok okuyorsanız bizim e-okuyucularımıza bir bakmalısınız. Gerçekten derli toplular.

Si vous lisez beaucoup, regardez nos e-readers.

* Cevaplandıracak mı acaba okuyucuların öğrenmek istediğini *

♪ will she have the answers ♪ that our readers want to know?

Utnelerimi * attığına inanamıyorum.

Je n'arrive pas à croire que tu aies jeté mon magazine Utne Readers.