Refused traducir francés

" Oh, bu izleyeme değer bir şeydir diye düşünüyor, fakat hayır Lois, that title wrote a check that those queers on stage refused to cash.

"Oh, ça vaut bien ça", mais non Lois, ce titre a fait un chèque que ces tapettes sur la scène refusent d'encaisser.