Sorta traducir francés

Phoebe, Miles gibi bu sorta sesler belki korumak gerekiyordu değildir masum olduğu, ve Sen masum aşık gerekiyordu değildir.

Il semblerait que Miles est un innocent que peut-être, nous devons protéger. On ne doit pas s'en amouracher.

Bir dereceye kadar.

Sorta.

Hayatim, sorta donusen pantolonlardan bile kotu bir sey buldun.

Chéri, tu as finalement trouvé quelque chose d'encore moins cool que ton pantalon à fermeture éclair qui se transforme en short.

- Neden, göğüslerim var diye mi?

- Pourquoi, parce que j'ai des seins? - Sorta?

Basit bir hareketle, pantolonunuz şık bir... pantolonunuz şık bir... pantolonunuz şık bir... şorta dönüşüyor.

Un geste de la main, Et le pantalon se transforme... le pantalon se transforme... se transforme le pantalon... en ces shorts élégants.

- Pantolon yok. Şorta ne dersin?

- Pas de pantalons. un short, ça irait?

- Şorta olan bu düşkünlüğü de neyin nesi?

Pourquoi porte-t-il des jeans coupés?

Pepper'ın yeni bir şorta ihtiyacı var.

Pepper a besoin d'un nouveau froc.

Bu şorta girmeyi başardım.

Viens.

Şu şorta baksana, tam kenar mahalle işi.

Ce short, ça fait racaille.

Bu arada, çocuk sahibi olma umudun varsa slip külottan, baksır şorta geçmeni tavsiye ediyorum.

D'ailleurs, si tu souhaites avoir des enfants, tu devrais plutôt prendre des boxers.

Sue'nun şorta, bir çift dizliğe ihtiyacı var. Bir de avukatınız var mı?

Sue va avoir besoin d'un short, de genouillères, et est-ce que vous avez un avocat?

Evet, Sorta'ya gideceğim.

On peut dire ça.

Evimi aldın, paramı aldın, hatta eski kot pantolonumu alıp onu kısa şorta çevirdin.

Tu as pris ma maison, tu as pris mon argent, tu as même pris mes vieux jeans pour en faire des shorts.