Stomach traducir francés
10 traducción paralela
Çok yediği için onu Mac diye çağırıyoruz, ingilizce "Stomach" ı kısalttık.
C'est à cause de son esto "Mac", qui est toujours affamé.
Fine, John, just fine. Oh, listen, I am sorry to assign you to old smelly George here but I hear tell you have a strong stomach. Good.
Très bien, John, vraiment.
Önce mide ağrım başladı, bunu omurgamda çok daha yoğun hissettim, sırtımı uzun zamandır düşünmüyordum.
Once started stomach pain, were cos? so most acute I did not pi? thought to my back for a long time.
Çok defa midem bozulmuştu.
My stomach for? was getting worse.
Yanıyordu, tehlikeliydi hayal edebileceğin en kötü mide iltihabıydı çok canımı acıtıyordu.
They are heartburn, nausea the worst sore stomach imaginable... and it hurts.
Midende bir kalp atıyormuş gibi hissedersin ve canın çok acır.
I feel a heart in stomach and suffer.
Mide acım yüzünden uzun zaman kendimi öldürmeyi düşündüm, kimin ölüp kimin ölmeyeceği umurumda değildi.
I thought cos? often to kill for stomach pain that I do not fregava a cock to die.
* Göbeği dans ediyormuş dört bir yanda *
With a stomach bouncing all around
What if you made the robber eat bags of money until his stomach exploded?
Et si on faisait manger au voleur des sacs de billets jusqu'à ce que son estomac explose?
Uh, yeah. She had the stomach flu. Evet, mide hastalığı vardı.
Elle avait la gastro.