English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / turco → francés / [ U ] / Udi

Udi traducir francés

17 traducción paralela
Peki, eğer beni zorlayacaksan, UDİ son kararına ulaşmış.
D'accord, si tu veux savoir, le CIS a pris sa décision finale.
UDİ'den gelen bir emir.
C'est une directive du CIS.
Bunu daha önce de yapabilirdik ama UDİ'in muhalefetine takıldım.
On aurait dû le faire plus tôt, mais le CIS ne voulait pas me répondre.
UDI'ya raporu zaten yollamıştım. - Onlara, Kat'yi taciz ettiğini söyledim. - Taciz mi?
C'est pas grave, j'ai déjà envoyé un rapport au Ministère de l'Immigration.
Bütün UDI mensupları Randi'den gelen mesajı okudu, buraya kadar.
Je peux pas t'aider. Le Service de l'Immigration a lu le message de Randi.
Boş ver UDI'yı, benimle kal.
On s'en fout de l'Immigration. Reste.
- UDI'yı ara ve bir yanlış anlaşılmanın olduğunu söyle.
Appelle l'Immigration et dis-leur que c'était un malentendu. Non, non.
- UDI'yı ara!
Non.
Herkes seni arıyor.
Udi a appelé.
Udi aradı...
J'ai passé la nuit dans le coffre de ma voiture.
- Pekâlâ, Udi demek?
Alors... Udi?
İşten döndüğünde Udi'ye ne olduğunu sorabilirsin.
Tu peux en parler à Udi quand il reviendra du boulot.
Udi birkaç kıyafet verdi...
Udi m'a apporté des vêtements, donc...
Udi, seni seviyorum.
Udi, je t'aime.
UDİ daha iyi bir seçim yapamazdı. Sağ ol, Rodney.
- Merci, Rodney.
Oyun oynamıyoruz burada.
- On ne joue pas, à l'UDI.
Udi bir jeolog.
Udi est géologue.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]