Unm traducir francés
11 traducción paralela
Ben de U.N.M yi seçtim.
Et j'ai choisi l'UNM.
UNM'de İşletmecilik okudum diplomamı aldım.
J'ai étudié les Affaires à l'UNM et j'ai le diplôme.
Bu akşam, büyük adam ve ben UNM'nin oradaki yeni restorana gideceğiz.
Hank et moi, on va essayer ce nouveau restaurant à côté de l'université.
Dinle bu hafta boyunca üniversitede bir roman yazarlığı semineri var.
Tu sais... J'ai repéré sur le calendrier que, toute cette semaine, l'UNM propose un séminaire sur les écrivains de fictions.
Üniversiteyi UNM'de bitirdim. Yüksek öğretimim Colorado Üniversitesi'nden.
J'ai eu ma licence à l'université du Nouveau-Mexique et mon master à l'université du Colorado.
15 yıl önce üniversitede kimya bursu verdim. Adını Maximino Arciniega koydum. Genç ölen bir dostumun anısına.
Il y a 15 ans, j'ai créé une bourse d'études en chimie à l'UNM du nom de Maximino Arciniega, un ami très cher mort trop jeune.
New Mexico Üniversitesi'nde yapacak biri kesin çıkar.
Je suis sûr que tu trouveras quelqu'un à l'UNM.
- UNM'de profesörlük yapıyor.
Il enseigne à l'UNM à présent.
- Evet, o ekibin de var ya? - Evet. UNM'den birkaç öğrenci bulmuşsun.
Oui, et votre équipe, ce sont des étudiants de l'UNM.
Bastır UNM Hukuk!
Bravo l'UNM.
UNM Hukuk Fakültesi'ne gitmişsin.
Droit à l'UNM.