Valentini traducir francés
20 traducción paralela
Valentini'nin Yahudi'yi satmasını bekliyordum açıkçası.
Je pensais que Valentini vendrait le Juif.
Mike Valentini emekli olup inzivaya çekilmeden önce bana bir şey öğretti, Harry.
Avant que Mike Valentini ne se retire des affaires et ne devienne le reclus qu'il est aujourd'hui, il m'a appris une chose.
Sence hangisi önce gidecek, Valentini mi, Dickstein mi?
Qui va se faire buter en 1 er, Valentini ou Dickstein?
Bence önce Valentini gidecek.
- Je parie sur Valentini.
Sadie hala, benim Harry Valentini, Newark'taki yeğeniniz.
Tante Sadie, c'est Harry Valentini, ton neveu de Newark.
Ben Harry Valentini, Newark'taki torunun.
Harry Valentini, ton petit-fils de Newark.
İki dostumu arıyorum, Harry Valentini ve Moe Dickstein.
Je cherche deux amis très proches. Harry Valentini et Moe Dickstein.
Valentini ve Dickstein'i arıyorum.
Je cherche Valentini et Dickstein.
Sonra ona de ki, Angelina Valentini sana "vaffanculo" dedi, de.
Et après, tu lui dis de la part d'Angelina Valentini : "Vaffanculo".
Bir kere daha Harry Valentini sırtı duvara dayalıyken bile başardı.
Une fois de plus, Harry Valentini, le dos au mur, s'en est sorti.
Valentini'nin üzerinde 250 bin olacak.
Il y aura 250 briques sur le corps de Valentini.
Ve en iyi dostum, Harry Valentini'ye.
A mon meilleur ami, Harry Valentini.
- Çok isterdim, Valentini, seni cüce pislik.
- J'adorerais, Valentini, petit con.
"Sevgili Bay Castelo, dostum Harry Valentini'nin hayatını aldığım için kendiminkine de son veriyorum."
"Cher M. Castelo, j'ai décidé de mourir après avoir tué mon ami Harry Valentini."
Nadia Valentini. Bir aerobik salonu işletiyorum.
Je suis Nadia Valentini, je tiens un club de gym.
Nadia Valentini. - Senin kadar görkemli olmak isterdim. - Ah.
J'aimerais tant savoir écrire comme vous.
Kardeşim Luigi'nin oğlu Marco Valentini, yani yeğenime... Villa di Mira'yı bırakıyorum.
Je lègue à Marco Valentini, fils de mon frère Luigi, et de ce fait mon neveu en ligne directe, la propriété de la villa Mira.
Parça! Yeğenim Diana Bruni'ye... Gianno Valentini'nin kızı yani yeğenime...
Et de même, je lègue aussi à Diana Bruni, fille de la défunte Giovanna Valentini, la propriété qui consiste en l'étage supérieur d'un immeuble situé au 1477 Via Tideca.
- Donatella Valentini.
- Donatella Valentini.
- Valentini.
- Valentini.