Vanellope traducir francés
18 traducción paralela
Vanellope von Schweetz!
Vanellope von Schweetz!
Vanellope?
Vanellope?
Vanellope, bu tam... senlik olmuş.
Vanellope, ce truc est... vraiment parfait pour toi.
Kuralların koyulmasında bir sebep var Vanellope.
Les règles sont là pour une raison, Vanellope.
Vanellope ve Ralph tarafından yapılmıştır.
fait par Vanellope ET RALPH
Ne yazık ki Vanellope yarışmamalı.
Bien que ce soit triste, Vanellope ne peut pas courir.
Vanellope yarışı kazanırsa yarışçılar kadrosuna eklenecek.
Si Vanellope gagne cette course, elle sera ajoutée au tableau.
- Vanellope...
- Vanellope...
Madem Vanellope'nin hiç var olmaması gerekiyordu o zaman neden oyun konsolunun yan tarafında onun resmi var?
Si Vanellope ne devait pas exister, pourquoi sa photo est-elle sur la console de jeu?
Kral Şeker onun kodunu silmeye çalışana kadar Vanellope bir yarışçıydı.
Vanellope était une pilote avant que Sa Sucrerie n'essaie d'effacer son code!
Çünkü bitiş çizgisini bir kez geçerse oyun sıfırlanır ve Vanellope artık arızalı olmaktan çıkar!
Car si elle franchit la ligne d'arrivée, le jeu sera réinitialisé et elle ne sera plus une anomalie!
Hadi Vanellope.
Allez, Vanellope.
Vanellope!
Vanellope!
- Vanellope!
- Vanellope!
Prenses Vanellope?
Princesse Vanellope?
Prenses Vanellope.
La princesse Vanellope.
Başkan Vanellope von Schweetz.
Présidente Vanellope von Schweetz.
Çünkü Bina Sakinleri beni kaldırdığında Sugar Rush'ın manzarası bir harika oluyor ve Vanellope'yi yarışırken görebiliyorum.
Car lorsque les Gentils Habitants me soulèvent, j'ai une vue parfaite de Sugar Rush. Et je peux voir Vanellope courir.