English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / turco → francés / [ V ] / Vasilievich

Vasilievich traducir francés

24 traducción paralela
Arşidük ve hükümdar Ivan Vasilievich.
le grand prince et seigneur
Her şey yolunda, Alexander Vasilievich.
Tout est normal, Alexandre Vassilievitch.
Alexander Vasilievich!
Alexandre Vassilievitch!
İşte yeni iddia, Alexander Vasilievich.
Ah, voilà votre gage, Alexandre Vassilievitch!
Alexander Vasilievich kapıdan giren ilk kişiyi öpeceğine dair bir iddiaya girdi.
Alexandre Vassilievitch a un gage à faire. Enbrasser le premier qui passe par cette porte.
Alexander Vasilievich.
Alexandre Vassilievitch!
Teşekkürler sevgili Alexander Vasilievich.
Merci, mon cher Alexandre Vassilievitch.
Yeni rütbeniz için tebrikler, Alexander Vasilievich,!
Alexandre Vassilievitch, félicitations pour votre nouveau grade.
Alexander Vasilievich, lütfen Dilekçemi Komutana iletin.
Alexandre Vassilievitch, mon rapport pour le Commandement.
Alexander Vasilievich, Sahille bağlantıyı sağladık.
Alexandre Vassilievitch on est en liaison avec la côte.
Neden Alexander Vasilievich?
Pourquoi, Alexandre Vassilievitch?
Alexander Vasilievich.
Alexandre Vassilievitch
Alexander Vasilievich'in güneşten korunması lazım!
Nous aurions dû acheter de la crème à bronzer à Alexandre Vassilievitch!
Alexander Vasilievich,
Alexandre Vassilievitch.
Alexander Vasilievich.
Alexandre Vassilievitch.
Ama ben Alexander Vasilievich'in yurt dışında olduğunu sanıyordum?
Alexandre Vassilievitch n'est pas à l'étranger?
Ama Alexander Vasilievich'i seviyorum, Serezha. Ve şimdi onunla birlikte olmalıyım...
Mais j'aime Alexandre Vassilievitch, et maintenant, j'ai besoin d'être avec lui.
Birtanem, tatlı Alexander Vasilievich,
Mon cher.. Mon adoré.. Alexandre Vassilievitch...
Alexander Vasilievich, Tıbbi vagonlar tamamen dolu. Ufak yaralılar için bile yer kalmadı.
Alexandre Vassilievitch, les wagons sanitaires sont pleins à craquer.
Alexander Vasilievich...
Alexandre Vassilievitch...
Onunla tanışmaktan mutluluk duyarım, Alexander Vasilievich. A
C'est avec plaisir que je ferai sa connaissance.
Bırak da bir kez sana itaatsizli edeyim, Alexander Vasilievich.
Permettez moi, de vous désobéir une fois Alexandre Vassilievitch.
Andrei Vasilievich seçimlere girecek.
Andrei Vasilievich a des élections qui arrivent.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]