Viterbo traducir francés
29 traducción paralela
Despotluk, Viterbo'yu kuşatmış durumda.
Voilà une bonne occasion...
Bizi Viterbo'ya satar mıydın?
Je suis un traître, indigne de bienfaits...
Dün, Viterbo'da bir bayan bana Silvana adında bir kız tanıyıp tanımadığımı sordu.
Hier à Viterbe, une dame m'a demandé si je connaissais une petite Silvana à Rome. Moi, moi!
Viterbo'da şu cam parçalarıyla olanı hatırlasana.
Rappelle-toi Viterbe, on avait mis des morceaux de verre.
Bu konunun Viterbo'daki mahkemede görüşülmesi hakkımı mahfuz tutarım. "
"Et je suis prêt à répondre de mon acte devant le Tribunal."
İtalyan Milleti adına Viterbo Ağır Ceza Mahkemesi'nce gereği düşünüldü :
Au nom du peuple italien, la cour d'assises de Viterbo déclare
Alfredo'nun bir keresinde Viterbo'da danışmalık yaptığını biliyor musun?
Il a même plaidé une fois à Viterbo. Je ne savais pas.
"Makineli Tüfek" Joe Viterbo!
"Machine Gun" Joe Viterbo!
Edward Bainbridge'in dul eşi, onu da Makineli Tüfek Joe Viterbo'nun ilk puanı olarak tanıyoruz.
La veuve de Edward Bainbridge qui nous le savons toutes, a rapporté ses premiers points à Machine Gun Joe Viterbo.
Beni korkutan tek şey Makineli Tüfek Joe Viterbo.
Le seul qui m'inquiète c'est Joe Viterbo.
"Hoş geldin Joe Viterbo" yazanı nerede?
Pourquoi y a pas écrit "Joe Viterbo"?
Seneye de katılmak istiyorsanız Bay Viterbo, fikirlerinizin turşusunu kurun.
Si vous voulez continuer à conduire gardez ça pour vous.
Sokayım Frankenstein'a.
On s'en fout, c'est Viterbo qui compte.
Bakın Bay Viterbo, yarışa devam etmekten korkuyorsanız, neden bırakmıyorsunuz ki?
M.Viterbo, - si vous avez peur, abandonnez.
Dikkatli ol Viterbo. Bu sirkteki 2. büyük palyaço olabilirsin ama senin ölmeni istersem, ölürsün.
Viterbo, vous êtes peut-être le deuxième comique de la troupe mais un mot de moi et vous êtes mort.
... Makineli Tüfek Joe Viterbo ve Frankenstein. Yeni Los Angeles'a doğru son ve zorlu yolculuklarına başlayacaklar.
... retrouvons Machine Gun Joe Viterbo et Frankenstein pour la dernière étape de leur long et dangereux voyage vers New Los Angeles.
Makineli Tüfek Joe Viterbo, Chicago'dan komik adam canım. Kendi tamircileri ile az önce 40 puan aldı.
Joe Viterbo, le blagueur de Chicago, a marqué 40 points grâce à ses mécaniciens.
Git kendini de ananı da becer Joe Viterbo!
Crève Viterbo! Toi et ta mère!
Yalnız "Domuz Derisi Botlar" kayıp. Viterbo'da çalınmıştı.
Il manque juste "Bottillons cochons", on me l'a volée à Viterbe.
- Viterbo'dan. Monsenyör Brusca diye biri yolladı.
Ils l'ont trouvée avec un cercueil enterré en 1815.
Halk panik içindeymiş.
Quand il atteignit Viterbo, il était à la fois malade et aveugle.
Viterbo'ya ulaştığında hem hasta hem de körmüş.
Il fut recueilli à l'église. Il mourut six jours plus tard.
Viterbo'da Papalık Muhafızları'na katılabilecek birçok genç erkek olduğundan eminim.
Il y a des jeunes gens capables, à Viterbo, que je peux recruter pour la garde pontificale.
Viterbo'dan gelen ekspres, şu an 12 numaralı platforma yanaşmaktadır.
Porteurs!
Viterbo'dan bir kadın ona vermiş!
Mais je le crois pas.
- Viterbo'da.
À Viterbe.
Viterbo'ya git.
Allez à Viterbe.
Anne...
Cimetière de Viterbo Producteur exécutif Claudio Argento
- Nereden geldi?
- De Viterbo, envoyée par un Monsignore Brusca.