English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / turco → francés / [ V ] / Vonda

Vonda traducir francés

23 traducción paralela
İlk önce prova yapmak zorunda değilsin. Vonda dedi ki...
Inutile de répéter.
Pekâlâ, Vonda, Ford, sekizinci Ünlü Henryninki!
Ford... VIII... Les Henry célèbres!
Vonda ve Ikettes'lerin şarkısıyla dans ettik. - "Turn the Beat Around." Bilir misin?
On dansait sur Vonda Shepard, "Turn the beat around", connaissez?
Vonda, ben başkomiser Monica Rawling.
Wanda, je suis le capitaine Monica Rawling.
- Tek bildiğim Nash gittikten sonra Vonda'nın hemen yola geldiği.
Tout ce que je sais, c'est qu'après le départ de Nash, Vonda est tout de suite rentrée au bercail.
Kız arkadaşın Vonda'yla birlikteymiş diye duyduk.
Il paraît qu'il se tapait votre copine, Vonda.
Geldiğin için teşekkürler Vonda.
Merci d'être venue, Vonda.
Kasetlerde ilginç şeyler bulduk Vonda.
On a trouvé des trucs intéressants sur ces cassettes, Vonda.
İyi ki Vonda sen onu sepetledikten sonra bunları saklamış.
Heureusement, même après votre rupture, Vonda a gardé la vidéo.
Vonda'yı kapmıştı. Numarasını çaldın.
Il vous a pris votre copine, vous lui avez volé sa figure.
- Bunca yolu Vonda'nın kamerasını satmadığımı görmeye mi geldin?
- Tu as fais tout le chemin jusqu'ici pour t'assurer que je n'ai pas vendu la caméra de Vonda?
- Vonda Volcom, gelinin annesiyim.
- Vonda Volkom. Je suis la mère de la mariée.
Lütfen, otursana Vonda Volcom.
Mais je vous en prie, asseyez-vous, Vonda Volkom.
İyi ki onu yapmışsın, eline sağlık Von.
- Tu as fait du bon boulot avec elle, Vonda.
Isaac Joiner? - Vonda Wysocki?
Isaac Joiner, Vonda Wysocki?
Esas raporunda adam aynaya geçtiğinde Vonda'nın odada olduğu yazıyordu.
Votre rapport stipulait que Vonda était dans la même pièce.
Ben Vonda Morris, Quentin Morris'in annesi.
Je suis Vonda Morris, la mère de Quentin Morris.
Bu Vonda. Kendisi eşim olur.
Voici Vonda... ma femme.
Ve Vonda ile evlisin.
Et on épouse une Vonda.
Vonda'dan kaçtıktan sonra... Bir aile kurmak için tek şansımın Çatlak profösör senaryosu olduğunu düşünmüştüm.
Mais après avoir fui Vonda, ma seule chance de fonder une famille était un scénario à la Klump.
Vonda N. McIntyre.
Vonda N. McIntyre.
Hayır.
D'après Vonda...
- Sağ ol Vonda.
- Et merci, Vonda.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]