Waite traducir francés
36 traducción paralela
Amiral Waite, Birleşik devletler donanmasından. İyi haberleri var.
Voici le Capitaine de Frégate Waite de la Marine américaine.
Hatırlar mısınız binbaşı sizi daha önce de görmüştüm. Stand Waite muharebesinde beraberdik.
Vous savez, un jour, j'ai failli vous abattre.
- Stand Waite'den sadece sen mi varsın?
Vous étiez tous avec Watie?
Terry Waite, Desmond Tutu ve Kaptan Ron.
Terry Waite, Desmond Tutu, et maintenant le capitaine Ron!
Bayan Holland, ben Hemşire Waite.
Mlle Holland, je suis l'infirmière Waite.
Siz Rebecca Waite'sınız.
Vous êtes Rebecca Waite.
Şu hemşireyle konuşuyorlardı.
Ils interrogeaient l'infirmière Waite.
- Birkaçımız. Evet, ama daha da önemlisi bir hemşire vardı :
- Quelques-uns, mais surtout une infirmière, Rebecca Waite.
Rebecca Waite. Kazaların gerçekleştiği sırada buradaydı.
Elle était de service au moment de ces accidents.
- Rebecca Waite'ın evinden.
- Chez Rebecca Waite.
Bence Rebecca Waite o hastaları korumaya çalışıyordu.
Rebecca Waite voulait les sauver.
Bu, Charley Walte.
Et voici Charley Waite.
- Charley Walte.
Charley Waite.
Lütfen oturun, Bay Walte.
Asseyez-vous, M. Waite.
Bay Walte'de koşullardan söz etti.
Les circonstances? C'est ce dont parlait M. Waite.
Bay Walte?
SUE : M. Waite?
Boss Spearman ve buradaki arkadaş Charley Walte.
Spearman. Et le tireur là, c'est Charley Waite.
Seni göreceğim Charley Walte.
A bientôt, Charley Waite.
Charley Walte.
"Charley Waite."
Bay Waite'in baş ağrısı ve bulantı şikayeti var
Mr Waite se plaint de maux de tête et de nausée.
- Jolene Waite, MKBK'dan geliyorum.
- Jolene Waite, SEC. - Je l'aime pas.
Tanrım seni Aidan ve Suzanna Waite için çağırıyoruz. Bir gün onları onurlandırıp, onların ruhlarını bir bebek verecek kadar değerli bulasın diye.
Seigneur, nous vous appelons au service de Aidan et Suzanna Waite, afin qu'un jour, tu peux trouver leurs âmes assez digne pour leur montrer ta grâce et de leur accorder le don d'un enfant.
Aidan Waite bir din adamı için böyle kelimeler kullanma.
Aidan Waite, ne pas lancer des mots comme ça à un révérend.
Edmund Waite tarafından yazılmış.
Imprimé par... Edmund Waite.
Ben Aidan Waite.
Je suis Aidan Waite.
- Bay Waite?
M. Waite?
- Ben Aidan Waite.
- Je suis Aidan Waite.
Aidan Waite hakkında sizinle konuşmak istiyorum.
J'aimerai savoir de quoi discutiez vous avec Aidan Walte?
Son baktığımda benim lordum ya da efendim değildin Aidan Waite.
La dernière fois que j'ai vérifié, tu n'était pas plus mon seigneur et maître
Aidan, Bishop'ın son oğlu Waite'yi korkutuyor.
Le flippant Aidan Waite, le dernier fils à Bishop.
- Aidan Waite.
Aidan Waite
Aidan Waite görüşmek isterse hemen gelir.
Je suis certaine que si Aidan Waite demande une rencontre, il en aura une.
Odacı Başı Bob Waite, Buzz Hickey, Annie Edison.
Agent d'entretien en chef Bob Waite, Buzz Hickey, Annie Edison.
Siyah giyinen 20 kişi hakkında. - Birisi "tuhaf bir müzik" sesi duymuş.
Waite Park, 20 personnes en tenue sombre et de la musique bizarre.
Şüphelimiz, Rebecca Waite, 20 dakika önce öldü.
Rebecca Waite est décédée il y a 20 minutes.
Benim adım Walte.
Je m'appelle pas Waite.